Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její manžel " Big Head Lee " byl vařičem vína na 18-ti mílovém svahu.
German[de]
Ihr Bräutigam hieß Li Datou und war Besitzer der Schnapsbrennerei im Dorf Shibalipo.
Greek[el]
Ο αντρας της ειχε μαγαζι στο Shibali Po, και τον αποκαλουσαν Κεφαλα Lee.
English[en]
She was going to get married to sorghum winery owner Datou Li, who lived in Slope Shibali.
Spanish[es]
Su marido era un vendedor de Shibali Po llamado Li Cabezón.
Basque[eu]
Senargaia zen Li Datou. Shibalipo herrixkako likore destilategiko jabea zen.
French[fr]
Son mari surnommé'Li la Grande Gueule était commerçant à Shibali Po.
Hungarian[hu]
A férje, Datou Li egy pálinkafőzde tulajdonosa volt a Sibali-lankánál.
Dutch[nl]
Ze was uitgehuwelijkt aan de baas van de stokerij, Li met de Dikke Kop.
Portuguese[pt]
Seu marido era um vendedor de Li Po Shibali.
Romanian[ro]
Soţul ei a fost proprietarul unui magazin în Shibali Po şi se numea Big Head Lee
Turkish[tr]
Shibali Po'da bir şarap fabrikası olan " Koca Kafalı Li " denen bir adamla.
Chinese[zh]
娶 我 奶奶 的 是 十八里 坡 烧酒 作坊 的 掌柜 李 大头