Besonderhede van voorbeeld: -3223396962090327944

English

The current double-headed system of the EU, i.e. Barroso & Van Rompuy, is clearly not helping to identify the EU leadership and there is a need to debate whether the positions should be merged –it wouldn’t require treaty changes-.

French

L’actuel système bicéphale de l’UE, à savoir Barroso et Van Rompuy, dessert clairement l’identification d’un leadership européen et il est nécessaire de débattre de la fusion potentielle de ces deux fonctions, ce qui n’impliquerait pas de modifications de traité [1].