Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتراوحت الخصائص الوظيفية لهذه البوَّابات بين كونها منصَّات للإعلان عن العطاءات، والسماح للمشاركين المقبلين المهتمّين بالعروض بتنزيل نماذج الوثائق، وتوفير حلول إلكترونية متكاملة تماماً تتيح الاشتراء الإلكتروني اللاورقي.
English[en]
The functionalities of these portals ranged from serving as platforms to announce tenders, to allowing interested future participants to download templates of documents, to fully integrated electronic solutions allowing paperless electronic procurement.
Spanish[es]
Esos portales podían utilizarse como plataformas para anunciar licitaciones, permitir a los futuros participantes interesados descargar plantillas de documentos o servir como recursos electrónicos plenamente integrados para la contratación pública electrónica sin papel.
French[fr]
Les fonctionnalités dont ces portails étaient dotés leur permettaient par exemple de servir de plates-formes pour l’annonce des appels d’offres, de donner aux futurs participants intéressés la possibilité de télécharger des modèles de documents, ou encore d’offrir des solutions électroniques entièrement intégrées de passation des marchés, sans support papier.
Russian[ru]
Информационные порталы выполняют самые различные функции, выступая в качестве площадок для объявления о проведении торгов, давая возможность заинтересованным будущим участникам скачивать шаблоны документов и используя полностью интегрированные электронные решения для проведения безбумажных электронных закупок.
Chinese[zh]
从作为发布招标的平台到让今后相关的参与者下载文件模板、到支持无纸化电子采购的全面综合电子解决方案,这些门户的功能众多,不一而足。