Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An image of an operator (102) is extracted (S403), and an operation judging unit (304) judges that an operation is started when a part of the operator (102) comes nearer than an operation surface to a video camera (201) (S405) by using the relative relation between the operator (102) standing farther than a marker (101) of an operation input system from the video camera (201) (S404), and judges that which operation among presumed operations the shape of the part (for example, an open hand or two fingers held up) or the motion indicates (S406).
French[fr]
Une image d'un opérateur (102) est extraite (S403), et une unité de détermination d'opération (304) détermine qu'une opération est démarrée lorsqu'une partie de l'opérateur (102) vient plus près qu'une surface d'opération d'une caméra vidéo (201) (S405) en utilisant la relation relative entre l'opérateur (102) se trouvant plus loin qu'un marqueur (101) d'un système d'entrée d'opération de la caméra vidéo (201) (S404), et détermine quelle opération, parmi des opérations présumées, est indiquée par la forme de la partie (par exemple une main ouverte ou deux doigts dressés) ou par le mouvement (S406).
Japanese[ja]
操作者(102)の画像を抽出し(S403)、操作判定部(304)は、操作入力システムのマーカ(101)のビデオカメラ(201)から見て奥側に立つ操作者(102)とマーカ(101)との相対関係を用い(S404)、操作者(102)の一部が操作面のビデオカメラ(201)から見て手前に来ると、操作が開始されたと判断し(S405)、各部の形状(手を開いている、あるいは指を2本立てているなど)や動きから、その形状、動きが予め想定されたいずれの操作であるかを判定する(S406)。