Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.ريس ) ، إننا واجهنا جميع الابواب مغلقة )
Bulgarian[bg]
Рийз, всички врати са заключени.
Danish[da]
Reese, vi har kun mødt aflåste døre.
Greek[el]
Reese, έχουμε τρέξει σε όλες τις κλειδωμένες πόρτες.
English[en]
Reese, we have run into all locked doors.
Spanish[es]
Reese, solo hemos encontrado puertas cerradas.
Basque[eu]
Reese, ate itxiak besterik ez ditugu aurkitzen.
Persian[fa]
ريس.ما هرجا رفتيم به در بسته خورديم.
Finnish[fi]
Muut ovet ovat lukossa, Reese.
French[fr]
Reese, les autres portes sont fermées.
Hebrew[he]
ריס, נתקלנו רק בדלתות נעולות.
Croatian[hr]
Reese, sva druga vrata su bila zaključana.
Hungarian[hu]
Reese, csak zárt ajtókat találtunk.
Norwegian[nb]
Vi har bare støtt på låste dører, Reese.
Dutch[nl]
Alle andere deuren zijn gesloten.
Portuguese[pt]
Reese, todas as portas estavam trancadas.
Romanian[ro]
Reese, am dat doar de uşi încuiate.
Slovenian[sl]
Reese, vsa druga vrata so zaklenjena.
Serbian[sr]
Riz, sva druga vrata su bila zakljucana,
Swedish[sv]
Reese, vi har bara hittat låsta dörrar.
Turkish[tr]
Reese, diğer bütün kapıla kilitli.
Chinese[zh]
瑞茜, 我們 試過 所有 門了 , 都 鎖住 了