Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Human ako nabunyagan ug nakumpirmahan, magtambungan ko sa gamayng Matsumoto Branch nga adunay 12 ngadto sa 15 ka aktibo nga mga miyembro.
Danish[da]
Da jeg var blevet døbt og bekræftet, kom jeg i den lille Matsumoto Gren, som havde 12-15 aktive medlemmer.
German[de]
Nach meiner Taufe und Konfirmierung besuchte ich den kleinen Zweig Matsumoto, der 12 bis 15 regelmäßig anwesende Mitglieder zählte.
English[en]
After I was baptized and confirmed, I attended the little Matsumoto Branch of 12 to 15 active members.
Spanish[es]
Después de ser bautizado y confirmado, asistía a la pequeña Rama Matsumoto, que tenía entre doce y quince miembros activos.
Finnish[fi]
Kun minut oli kastettu ja konfirmoitu, kävin pienessä Matsumoton seurakunnassa, jossa oli 12–15 aktiivista jäsentä.
French[fr]
Après mon baptême et ma confirmation, j’ai fréquenté la petite branche de Matsumoto constituée de douze à quinze membres pratiquants.
Italian[it]
Dopo essere stato battezzato e confermato, cominciai a frequentare il piccolo ramo di Matsumoto, composto da 12-15 membri attivi.
Norwegian[nb]
Etter at jeg var blitt døpt og bekreftet, deltok jeg i den lille Matsumoto gren med 12 til 15 aktive medlemmer.
Dutch[nl]
Na mijn doop en bevestiging ging ik naar de kleine gemeente Matsumoto, met twaalf tot vijftien actieve leden.
Portuguese[pt]
Depois de batizado e confirmado, frequentei o pequeno Ramo de Matsumoto, que tinha de doze a quinze membros ativos.
Russian[ru]
После крещения и конфирмации я стал посещать небольшой приход в Мацумото, в котором насчитывалось 12–15 активных членов Церкви.
Samoan[sm]
Ina ua uma ona ou papatiso ma faamauina, na ou auai loa i le tamai Paranesi o Matsumoto lea e 12 i le 15 tagata e toaaga i le lotu.
Swedish[sv]
När jag hade döpts och konfirmerats gick jag till den lilla grenen i Matsumoto med 12 till 15 aktiva medlemmar.
Tagalog[tl]
Matapos akong mabinyagan at makumpirma, dumalo ako sa Matsumoto Branch na may 12 hanggang 15 aktibong miyembro.
Tongan[to]
Naʻá ku maʻu lotu ʻi he kiʻi Kolo ko Matusumotó ʻi he hili hono papitaiso mo hilifakinima aú, ʻa ia naʻe ʻi ai ha kāingalotu mālohi ʻe toko 12 ki he 15.
Ukrainian[uk]
Після того як мене було хрищено й конфірмовано, я ходив до філії Мацумото, в якій було 12–15 активних членів Церкви.