Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لبقاء عدد كبير من الموظفين المدنيين والأفراد النظاميين في البعثة، تم استئجار طائرة ثابتة الجناحين للفترة الممتدة حتى 15 كانون الأول/ديسمبر 2012 لتغطية الحاجة إلى عمليات الإجلاء الطبي إلى داروين بأستراليا.
English[en]
Because of the significant number of UNMIT civilian and uniformed personnel still in the Mission, a fixed-wing aircraft was leased until 15 December 2012 to cover the need for medical evacuations to Darwin, Australia.
Spanish[es]
Dado el número considerable de funcionarios civiles y agentes uniformados de la UNMIT que todavía cumplen funciones en la Misión, se alquiló un avión hasta el 15 de diciembre de 2012, para hacer frente a la posibilidad de tener que realizar evacuaciones médicas a Darwin (Australia).
French[fr]
Les effectifs civils et militaires et les forces de police de la MINUT étant encore nombreux, un hélicoptère avait été affrété jusqu’au 15 décembre 2012 au cas où il aurait fallu procéder à des évacuations médicales vers Darwin (Australie).
Chinese[zh]
由于联东综合团内仍留有许多文职人员和军警人员,租赁了1架固定翼飞机直至2012年12月15日,用于满足向澳大利亚达尔文进行医疗后送的需要。