Besonderhede van voorbeeld: -3225231952052588531

English

There are in fact two fundaments underpinning the principle of freedom of association – that is the personal autonomy where the individual has a right to join or not to join (the negative freedom) and the freedom of natural persons and legal entities to collaborate on a voluntary basis within an organizational context without government intervention, in order to realise a mutual goal. .... The “negative” right of freedom of association implies that no one can be forced to form and join an association.[4] Venice Commission, Opinion on the Compatibility with Universal Human Rights Standards of Article 193-1 of the Criminal Code on the Rights of Non-Registered Associations of The Republic of Belarus, 18 October 2011, para.

Spanish

De hecho, son dos los fundamentos del principio de libertad de asociación: La autonomía personal, en cuya virtud una persona tiene derecho a unirse o no unirse (la libertad negativa); y la libertad de las personas naturales y de las entidades jurídicas para colaborar voluntariamente en un contexto organizativo sin intervención gubernamental, a fin de llevar a cabo una meta mutua... El derecho “negativo” a la libertad de asociación implica que nadie puede ser obligado a formar una asociación ni a unírsele[4] Comisión de Venecia: Opinión al respecto de la compatibilidad del Artículo 193-1 del Código Penal de la República de Bielorrusia, que trata de los derechos de las asociaciones que no estén registradas, con las normas universales de derechos humanos.