Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا غير الـ 200 حصان الذين يركضون الآن لتشغيل التكييف
Bulgarian[bg]
Да не говорим за 200-та коня, които вероятно тичат в момента, за да поддържат климатиците работещи.
German[de]
Von den 200 Pferden gar nicht zu reden, die gerade laufen, um die Klimaanlage in Betrieb zu halten.
English[en]
Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the air-conditioning going.
Spanish[es]
Sin mencionar los 200 caballos que están probablemente corriendo ahora mismo para hacer funcionar el aire acondicionado.
Persian[fa]
لازم به ذکر نیست که احتمالا 200 اسب دارند می دوند تا تهویه مطبوع کار کند
French[fr]
Sans parler des 200 chevaux qui sont probablement en train de courir en ce moment pour que l'on ait la climatisation.
Hebrew[he]
שלא להזכיר את 200 הסוסים שכנראה דוהרים בזה הרגע כדי שמיזוג האוויר יפעל.
Hungarian[hu]
Nem beszélve arról, a további 200 lóról, ami ahhoz kell, hogy menjen a légkondi.
Italian[it]
Senza parlare dei 200 cavalli che presumibilmente corrono per far funzionare l'impianto di condizionamento.
Korean[ko]
에어컨을 돌리기 위해 지금 힘쓰고 있을 200마리는 언급할 필요도 없습니다.
Dutch[nl]
Om nog niet te spreken van de 200 paarden om de airco aan de gang te houden.
Polish[pl]
Nie wspominając o 200 koniach, które prawdopodobnie gdzieś tam biegają żeby podtrzymywać klimatyzację.
Portuguese[pt]
Sem mencionar 200 cavalos a correr neste momento para manter o ar condicionado a funcionar.
Romanian[ro]
Fără a mai menţiona cei 200 de cai care aleargă chiar acum pentru a ţine aerul condiţionat în funcţiune.
Russian[ru]
Не упоминая, что 200 лошадей, вероятно, скучут сейчас, чтобы поддержать работу кондиционера.
Turkish[tr]
Klimayı açık tutmak için gereken 200 tane attan bahsetmeye hiç gerek yok zaten.
Vietnamese[vi]
Chưa kể đến 200 con ngựa đang chạy lúc này để giữ máy điều hòa chạy.
Chinese[zh]
跟别提带该有200匹马现在在跑 以维持空调运行。