Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Energi og transport er nødvendigvis centrale faktorer i alle overvejelser om bæredygtig udvikling.
German[de]
Energie und Verkehr sind zwangsläufig vorrangige Themenkreise bei sämtlichen Überlegungen zum Bereich der nachhaltigen Entwicklung.
Greek[el]
Οι τομείς της ενέργειας και των μεταφορών αποτελούν αναπόφευκτα το προσκήνιο όλων των συζητήσεων για την αειφόρο ανάπτυξη.
English[en]
Energy and transport are inevitably placed in the forefront of all deliberations on sustainable development.
Spanish[es]
Inevitablemente, la energía y el transporte están en primera línea de todos los debates sobre el desarrollo sostenible.
Finnish[fi]
Kestävää kehitystä koskevissa pohdinnoissa tulevat energia ja liikenne aihepiireinä väistämättä etualalle.
French[fr]
Lors des débats sur le développement durable, l'accent est inévitablement mis sur l'énergie et les transports.
Italian[it]
L'energia ed i trasporti occupano inevitabilmente un posto di rilievo in ogni deliberazione sullo sviluppo sostenibile.
Dutch[nl]
Energie en vervoer staan voorop in alle discussies over duurzame ontwikkeling.
Portuguese[pt]
A energia e os transportes têm inevitavelmente um lugar de destaque em todas as deliberações sobre desenvolvimento sustentável.
Swedish[sv]
Energi och transporter står oundvikligen i centrum vid alla diskussioner om hållbar utveckling.