Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد كانت التجارة بالأفارقة واستعبادهم جريمة نكراء ضد البشرية وممارسة للإبادة الجماعية لم يسبق لها مثيل في تاريخ العالم الغربي.
English[en]
The trade in, and enslavement of, Africans was a monstrous crime against humanity and an exercise in genocide unmatched in the history of the Western world.
Spanish[es]
La trata y esclavización de los africanos fue un crimen de lesa humanidad monstruoso y un ejercicio de genocidio sin par en la historia del mundo occidental.
French[fr]
Le commerce et la réduction à l’esclavage des Africains ont constitué un crime monstrueux contre l’humanité et une entreprise de génocide inégalée dans l’histoire du monde occidental.
Russian[ru]
Работорговля африканцами и их порабощение явились чудовищным преступлением против человечности и актом геноцида, не имеющих аналогов в истории западного мира.
Chinese[zh]
贩卖非洲人口和奴役非洲人是一项罪恶深重的危害人类罪,是西方世界历史上登峰造极的种族灭绝行径。