Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тя се реди на опашката за паспортен контрол, като с едната си ръка държа визата, а с другата детето си.
German[de]
In der Warteschlange für die Passkontrolle hält sie ihr Visum in der einen und ihr Kind an der anderen Hand.
English[en]
She is queueing for passport control, holding her visa in one hand and her child with the other.
Spanish[es]
Está haciendo cola en el control de pasaportes, sosteniendo su visado en una mano y a su hijo en la otra.
Estonian[et]
Ta seisab passikontrolli järjekorras, hoides ühes käes viisat ja teises käes oma last.
Finnish[fi]
Hän jonottaa passintarkastukseen viisumi kädessään ja lapsi toisessa käsipuolessaan.
Maltese[mt]
Hija qiegħda fil-kju għall-kontroll tal-passaporti, u qed iżżomm il-viża tagħha f ’ id waħda u l-wild tagħha bl-id l-oħra.
Dutch[nl]
Ze staat in de rij voor de paspoortcontrole met een visum in haar ene hand en haar kind aan haar andere hand.
Portuguese[pt]
Está na fila para controlo de passaportes, segurando o visto numa mão e o filho na outra.
Swedish[sv]
Hon st r i k n till passkontrollen med sitt visum i ena handen och sitt barn i den andra.