Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Un estrangulador, més aviat no.
Danish[da]
Helst ikke en kvæler.
German[de]
Vielleicht keinen Würger.
English[en]
Maybe not a garrotter.
Spanish[es]
Quizá no un verdugo.
Estonian[et]
Võib-olla ei garrotter.
Finnish[fi]
Joku muu kuin kuristaja.
French[fr]
Peut-être pas un meurtrier, alors.
Hebrew[he]
אולי לא חונק.
Croatian[hr]
Možda ne davitelj.
Hungarian[hu]
Talán nem egy gyilkos kéne.
Indonesian[id]
Mungkin bukan dia.
Italian[it]
Magari non uno strangolatore.
Norwegian[nb]
Kanskje ikke en bøddel.
Dutch[nl]
Niet meteen een wurger.
Polish[pl]
Może nie dusiciela.
Portuguese[pt]
Um estrangulador talvez não.
Romanian[ro]
Poate nu un strangulator.
Russian[ru]
— Желательно не душитель.
Slovenian[sl]
Morda ne morilca.
Serbian[sr]
Možda ipak da ne bude davitelj.
Swedish[sv]
Kanske inte en garrotter.
Turkish[tr]
Boğucu olmayabilir.
Vietnamese[vi]
Tốt hơn không phải tên xiết cổ.