Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
De græske myndigheder har erkendt, at der stadig fandtes # ulovlige eller ukontrollerede lossepladser ved udgangen af #, men at alle ulovlige lossepladser ville være lukket inden udgangen af # og erstattet af permanente anlæg til affaldsbehandling
Greek[el]
Οι ελληνικές αρχές αναγνώρισαν ότι στα τέλη του # λειτουργούσαν ακόμη # παράνομες ή ανεξέλεγκτες χωματερές και δήλωσαν ότι όλες οι παράνομες χωματερές θα έχουν κλείσει έως το τέλος του # και ότι θα αντικατασταθούν από νόμιμες εγκαταστάσεις διαχείρισης αποβλήτων
English[en]
The Greek authorities recognised that # illegal or uncontrolled landfills were still operating at the end of #, and they declared that all illegal landfills would be closed by the end of # and would be replaced by permanent waste management installations
Spanish[es]
Las autoridades griegas reconocieron que, a finales de #, seguían funcionando # vertederos ilegales o incontrolados, y declararon que todos ellos estarían cerrados antes de finales de # y serían sustituidos por instalaciones permanentes de gestión de residuos
French[fr]
Les autorités grecques ont reconnu que # décharges non contrôlées ou illégales étaient toujours en exploitation à la fin de #, et elles ont déclaré que toutes les décharges illégales seraient fermées d'ici la fin # et seraient remplacées par des installations de gestion des déchets permanentes
Italian[it]
Le autorità greche hanno riconosciuto che, alla fine del #, erano ancora operanti sul territorio nazionale # discariche illegali o non controllate, ma hanno dichiarato che tutte le discariche illegali sarebbero state chiuse entro la fine del # per essere sostituite da impianti permanenti di trattamento dei rifiuti
Dutch[nl]
De Griekse autoriteiten hebben erkend dat # illegale of ongecontroleerde stortplaatsen eind # nog steeds in gebruik waren en hebben verklaard dat alle illegale stortplaatsen eind # gesloten zouden zijn en vervangen door permanente afvalbeheers-installaties
Portuguese[pt]
As autoridades helénicas admitiram que, em finais de #, ainda havia # aterros ilegais ou sem controlo em funcionamento na Grécia, tendo declarado que esses aterros ilegais seriam todos encerrados até finais de # e substituídos por instalações de gestão de resíduos com carácter permanente
Swedish[sv]
De grekiska myndigheterna har erkänt att # olagliga eller okontrollerade deponier fortfarande var i bruk i slutet av #, men lovar att alla olagliga deponier kommer att stängas före slutet av # och ersättas med permanenta avfallshanteringsanläggningar