Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на известия от всякакъв вид на интернет-адреси (уеб месиджинг), електронна поща, електронни карти
Czech[cs]
Předávání informací všeho druhu na internetové adresy (web-messaging), služby elektronické pošty, elektronické pohlednice
Danish[da]
Videresendelse af meddelelser af enhver art til internetadresser (webmessaging), elektronisk post, elektroniske postkort
German[de]
Weiterleiten von Nachrichten aller Art an Internet-Adressen (Web-Messaging), E-Mail-Dienste, E-Cards
Greek[el]
Προώθηση μηνυμάτων κάθε είδους σε διευθύνσεις Διαδικτύου (μηνυματοδοσία στον Παγκόσμιο Ιστό), υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διάθεση ηλεκτρονικών καρτών
English[en]
Forwarding messages of all kinds to Internet addresses (webmessaging), e-mail services, e-cards
Spanish[es]
Retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería en Internet), servicios de correo electrónico, tarjetas electrónicas
Estonian[et]
Igat liiki sõnumite edastamine internetiaadressidele (sõnumivahetus veebis), e-postiteenused, e-kaardid
Finnish[fi]
Kaikenlaisten sanomien välittäminen Internet-osoitteisiin (web-viestintä), sähköpostipalvelut, sähköiset postikortit
French[fr]
Transmission de messages en tous genres vers des adresses internet (messagerie web), services de messagerie électronique, cartes électroniques
Hungarian[hu]
Mindenféle üzenet továbbítása internetcímekre (web-messaging) e-mail szolgáltatások, e-card
Italian[it]
Trasmissione di messaggi d'ogni genere ad indirizzi Internet (web messaging), servizi di posta elettronica, biglietti e cartoline elettroniche
Lithuanian[lt]
Visų rūšių pranešimų persiuntimas interneto adresais (žinutės internetu), elektroninio pašto paslaugos, elektroniniai atvirukai
Latvian[lv]
Visu veidu ziņu novadīšana tālāk uz interneta adresēm (tīmekļa ziņojumapmaiņa), e-pasta pakalpojumi, e-kartītes
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' messaġġi ta' kull tip għal indirizzi ta' fuq l-internet (web-messaging), servizzi tal-posta elettronika, karti elettroniċi
Dutch[nl]
Doorzenden van allerlei berichten naar internetadressen (webmessaging), e-maildiensten, elektronische kaarten
Polish[pl]
Przekazywanie informacji różnego rodzaju na adresy internetowe (Web-Messaging), usługi mailowe, kartki mailowe
Portuguese[pt]
Reencaminhamento de mensagens de todos os tipos para endereços na Internet ("web messaging"), serviços de correio electrónico, postais virtuais
Romanian[ro]
Redirecţionarea de mesaje de orice fel către adrese de internet (mesagerie web), servicii de poştă electronică, felicitări electronice
Slovak[sk]
Preposielanie správ všetkého druhu na internetové adresy (web-messaging), emailové služby, e-karty
Slovenian[sl]
Posredovanje raznovrstnih sporočil na internetne naslove (spletno sporočanje), storitve elektronske pošte, elektronske voščilnice
Swedish[sv]
E-posttjänster, vidarebefordran av meddelanden av alla slag till Internetadresser (Web-messaging), e-kort