Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Научих да правя това от моята майка”, обяснява сестра Браун.
Czech[cs]
„Naučila jsem se, jak se to dělá, od své matky,“ vysvětluje sestra Brownová.
Danish[da]
»Jeg har lært kunsten af min mor,« forklarer søster Brown.
German[de]
„Ich habe das von meiner Mutter gelernt“, sagt Schwester Brown.
English[en]
“I learned to do this from my mother,” Sister Brown explains.
Spanish[es]
“Aprendí de mi madre a hacer estas cosas”, explica la hermana Brown.
Estonian[et]
„Ma õppisin seda käsitööd oma emalt,” selgitab õde Brown.
Finnish[fi]
”Opin näiden tekemisen äidiltäni”, sisar Brown selittää.
French[fr]
« Ma mère m’a appris à faire ces choses », explique sœur Brown.
Indonesian[id]
“Saya belajar melakukan ini dari ibu saya,” Sister Brown menjelaskan.
Italian[it]
«Ho imparato a fare queste cose da mia madre», spiega la sorella Brown.
Norwegian[nb]
«Jeg lærte dette av min mor,» forklarer søster Brown.
Dutch[nl]
‘Dat heb ik van mijn moeder geleerd’, legt zuster Brown uit.
Portuguese[pt]
“Aprendi a fazer isso com minha mãe”, explica a irmã Brown.
Romanian[ro]
„Am învăţat să fac aceste lucruri de la mama mea“, explică sora Brown.
Swedish[sv]
”Jag lärde mig att göra det här av min mor”, säger syster Brown.