Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vertroosting vir die siekes Ek is 22 jaar oud, en ek ly al my hele lewe lank aan ’n degeneratiewe soort kanker.
Cebuano[ceb]
Kahupayan Alang sa Masakiton Ako maoy 22 anyos, ug ako nag-antos sa usa ka makaut-ot nga kanser sa halos tibuok kong kinabuhi.
Danish[da]
Trøst til de syge Jeg er 22 år og lider af en degenerativ kræftform som jeg har haft det meste af mit liv.
Greek[el]
Παρηγοριά για τους Αρρώστους Είμαι 22 χρονών και στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου πάσχω από εκφυλιστικό καρκίνο.
English[en]
Comfort for the Sick I am 22 years old, and I have suffered with a degenerative cancer for most of my life.
Spanish[es]
Consuelo para los enfermos Tengo 22 años, y he luchado casi toda mi vida con un cáncer degenerativo.
French[fr]
Maladie, infirmité : du réconfort J’ai 22 ans et je vis avec un cancer depuis mon enfance.
Croatian[hr]
Utjeha za bolesne Imam 22 godine i gotovo čitav život bolujem od jedne teške vrste raka.
Indonesian[id]
Penghiburan bagi Orang Sakit Saya berusia 22 tahun dan menderita kanker yang semakin memburuk hampir sepanjang hidup saya.
Iloko[ilo]
Liwliwa Kadagiti Masakit Agtawenak iti 22, ket agsagsagabaak iti makapakapuy a kanser iti kaaduan a tawenen ti biagko.
Italian[it]
Conforto per chi è malato Ho 22 anni ed è quasi tutta la vita che soffro di una forma di cancro degenerativa.
Georgian[ka]
ნუგეში დაავადებულთათვის 22 წლის ვარ და თითქმის მთელი ცხოვრება ავთვისებიანი სიმსივნით ვიტანჯები.
Latvian[lv]
Ja zaudēta veselība Man ir 22 gadi, un sava mūža lielāko daļu es ciešu no vēža, kas palēnām sagrauj manu organismu.
Dutch[nl]
Troost voor de zieken Ik ben 22 jaar en lijd al bijna mijn hele leven aan een degeneratieve vorm van kanker.
Portuguese[pt]
Consolo para os doentes. Tenho 22 anos e a maior parte da minha vida venho travando uma luta contra um câncer degenerativo.
Albanian[sq]
Ngushëllim për të sëmurët Jam 22 vjeçe dhe kam vuajtur pjesën më të madhe të jetës sime nga një kancer përkeqësues.
Swahili[sw]
Faraja kwa Wagonjwa Nina umri wa miaka 22, na kwa muda mrefu sana nimeugua ugonjwa wa kansa unaodhoofisha.
Congo Swahili[swc]
Faraja kwa Wagonjwa Nina umri wa miaka 22, na kwa muda mrefu sana nimeugua ugonjwa wa kansa unaodhoofisha.
Tagalog[tl]
Kaaliwan Para sa Maysakit Ako’y 22 taóng gulang, at halos buong buhay ko ay dumanas ako ng isang kanser na palala nang palala.
Zulu[zu]
Induduzo Kwabagulayo Ngineminyaka engu-22 ubudala, futhi ngiye ngaphathwa umdlavuza owohlozayo ingxenye enkulu yokuphila kwami.