Besonderhede van voorbeeld: -3228527535336121830

English

The manufacturer had previously issued Service Bulletin DN 54.1 which recommended a one-time inspection and introduced an improved aluminum bracket better able to withstand the fatigue stresses of the pre-loaded bungee spring and the collective feedback loads from the main rotor.

French

Le constructeur avait antérieurement publié le bulletin de service DN 54.1, lequel recommandait une inspection non répétitive et présentait une ferrure en aluminium améliorée plus tolérante aux contraintes dues à la fatigue du ressort extenseur taré ainsi qu'aux charges de rappel du collectif dues au rotor principal.