Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изделия, изработени от керамика, съкло, порцелан или грънчарски изделия, които не са включени в други класове, халби, чаши и стъклени чаши, коктейлни чаши
Czech[cs]
Výrobky z keramiky, skla, porcelánu nebo majoliky v této třídě, džbánky, šálky a sklenice, koktejlové sklenice
Danish[da]
Varer af keramik, glas, porcelæn eller lertøj indeholdt i denne klasse, krus, kopper og glas, cocktailglas
German[de]
Artikel aus Keramik, Glas, Porzellan oder Steingut, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Becher, Tassen und Gläser, Cocktailgläser
Greek[el]
Είδη από κεραμικά υλικά, γυαλί, πορσελάνη ή φαγεντιανά στην παρούσα κλάση, κούπες, κύπελλα και ποτήρια, ποτήρια κοκτέιλ
English[en]
Articles made of ceramics, glass, porcelain or earthenware in this class, mugs, cups and glasses, cocktail glasses
Spanish[es]
Artículos de cerámica, vidrio, porcelana o loza comprendidos en esta clase, tazones, tazas y vasos, vasos de cóctel
Estonian[et]
Keraamika-, klaas-, portselan- või savikaubad selles klassis, kruusid, tassid ja klaasid, kokteiliklaasid
Finnish[fi]
Keramiikasta, lasista, posliinista tai savesta tehdyt tavarat tässä luokassa, mukit, kupit ja lasit, cocktaillasit
French[fr]
Articles en céramique, verre, porcelaine ou faïence compris dans cette classe, chopes, tasses et verres, verres à cocktail
Croatian[hr]
Proizvodi od keramike, stakla, porculana ili majolike obuhvaćeni ovim razredom, šalice, čaše, čaše za koktele
Hungarian[hu]
Kerámiából, üvegből, porcelánból vagy cserépből készült cikkek, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, bögrék, csészék és poharak, koktélos poharak
Italian[it]
Articoli in ceramica, vetro, porcellana o maiolica non compresi in altre classi, tazze alte, tazze e bicchieri, bicchieri da cocktail
Lithuanian[lt]
Keramikos, stiklo, porceliano ar molio gaminiai, priskirti prie šios klasės, taurės, puodeliai ir stiklinės, kokteilių taurės
Latvian[lv]
Priekšmeti no keramikas, stikla, porcelāna vai māla šajā klasē, krūkas, kausi un glāzes, kokteiļu glāzes
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula miċ-ċeramika, ħġieġ, porċellana jew tal-fuħħar f'din il-klassi, maggijiet, kikkri u tazzi, tazzi għall-koktejls
Dutch[nl]
Artikelen van keramiek, glas, porselein of aardewerk, voor zover begrepen in deze klasse, bekers, kopjes en glazen, cocktailglazen
Polish[pl]
Wyroby z ceramiki, szkła, porcelany lub fajansu ujęte w tej klasie, kubki, filiżanki i szklanki, szklanki do koktajli
Portuguese[pt]
Artigos em cerâmica, vidro, porcelana ou faiança incluídos nesta classe, canecas, chávenas e copos, copos para cocktails
Romanian[ro]
Articole din ceramică, sticlă, porţelan sau lut, necuprinse în alte clase, căni, ceşti şi pahare, pahare de cocteil
Slovak[sk]
Výrobky z keramiky, skla, porcelánu alebo kameniny, zahrnuté v tejto triede, hrnčeky, šálky a poháre, koktailové poháre
Slovenian[sl]
Izdelki iz keramike, stekla, porcelana ali fajanse, v kolikor so vključeni v ta razred, vrčki, skodelice in kozarci, kozarci za koktajle
Swedish[sv]
Keramikartiklar, glas, porslin eller keramik ej ingående i andra klasser, pokaler, koppar och dricksglas, cocktailglas