Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за разчистване на сняг от пътища, а именно уреди за издухване на сняг, машини за разпръскване на сол и пясък
Czech[cs]
Stroje na odstraňování sněhu ze silnic, zejména sněhové frézy, sypače soli a písku
Danish[da]
Maskiner til snerydning på veje, særilg sneblæsningsmaskiner, salt- og sandspredere
German[de]
Schneeräumungsmaschinen, insbesondere Schneefräsen, Salz- und Sandstreumaschinen
Greek[el]
Εκχιονιστικά μηχανήματα οδών, συγκεκριμένα, φυσητήρες χιονιου, μηχανές διασποράς αλατιού και άμμου
English[en]
Machines for clearing snow from roads, in particular snow throwers, salt and grit spreaders
Spanish[es]
Máquinas para la retirada de nieve de carreteras, en concreto, sopladoras de nieve, esparcidores de sal y de arena
Estonian[et]
Teede lumekoristusmasinad, nimelt lumepuhurid, soola- ja liivapuisturid
Finnish[fi]
Koneet lumen poistoon teiltä, erityisesti lumenpuhaltimet, suolan- ja hiekanlevittimet
French[fr]
Machines pour le déneigement des routes, notamment souffleuses à neige, épandeurs de sel et de sable
Hungarian[hu]
Gépek utok hómentesítésére, nevezetesen hófúvók, só- és homokszórók
Italian[it]
Macchine per eliminazione di neve da strade, in particolare soffiatrici di neve, spargisale e spargisabbia
Lithuanian[lt]
Sniego nuo kelių nuvalymo mašinos, ypač sniego valytuvai, druskos ir smėlio barstytuvai
Latvian[lv]
Sniega tīrīšanai no ceļiem paredzētas mašīnas, tieši sniega pūtēji, sāls kaisītāji un smilts kaisītāji
Maltese[mt]
Magni għat-tneħħija tas-silġ minn fuq it-toroq, jiġifieri dawk li jofħu l-borra, dawk li jifirxu l-melħ u r-ramel
Dutch[nl]
Machines voor het sneeuwvrij maken van wegen, met name sneeuwblazers, zout- en zandstrooiers
Polish[pl]
Maszyny do odśnieżania dróg, szczególnie dmuchawy śniegowe, solarki i piaskarki
Portuguese[pt]
Máquinas para a remoção de neve das estradas, nomeadamente sopradores de neve, distribuidores de sal e de areia
Romanian[ro]
Maşini pentru deszăpezirea drumurilor, în special suflante de zăpadă, distribuitoare de sare şi de nisip
Slovak[sk]
Stroje na odpratávanie snehu z ciest, predovšetkým snehové frézy, rozhadzovače soli a piesku
Slovenian[sl]
Stroji za odstranjevanje snega s cest, predvsem snežne freze, trosilniki soli in peska
Swedish[sv]
Snöplogar, snöblåsar, saltnings- och sandningsmaskiner