Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако погледнете тук, те се катерят с ботуши върху топката много по- рядко, отколкото когато нямат ботуши.
German[de]
Die Käfer klettern viel seltener auf die Pille, wenn sie Stiefel anhaben, als wenn sie keine tragen.
Greek[el]
Και αν κοιτάξετε εδώ, σκαρφαλώνουν πολύ λιγότερο στη μπάλα με μπότες από ότι σκαρφάλωναν χωρίς μπότες.
English[en]
And if you look over here, with boots they climb onto the ball far less often when they had no boots on.
Spanish[es]
Observen cómo, con las botas, se suben a la bola con menor frecuencia que sin ellas.
French[fr]
Si vous regardez par là, avec ces bottes ils grimpent sur la boule beaucoup moins souvent que quand ils n'avaient pas de bottes.
Hungarian[hu]
S figyeljék csak meg, bakancsban sokkal ritkábban másznak fel a galacsinra.
Italian[it]
E se guardate qui, con gli stivali salgono sulla palla molto meno spesso rispetto a quando non li indossavano.
Polish[pl]
Tu widać, że w butach wspinają się na kulkę dużo rzadziej niż bez nich.
Portuguese[pt]
E se repararem aqui, com botas, eles sobem ao topo da bola muito menos vezes do que quando não tinham as botas.
Romanian[ro]
Dacă vă uitați aici, așa încălțați, se urcă pe bilă de mult mai puține ori.
Russian[ru]
И посмотрите: здесь, в сапожках, жук забирается на шар намного реже, чем без них.
Serbian[sr]
Ako obratite pažnju, sa čizmama oni se penju na loptu daleko ređe nego kada nemaju čizme.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn nhìn ở đây, với ủng, chúng trèo lên quả banh ít thường xuyên hơn khi không đi ủng