Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Цистерни за водни инсталации и части за тях и приспособления, а именно плоскости за системи, монтирани в стената
Czech[cs]
Splachovací nádrže pro vodní toalety a jejich části a součásti, jmenovitě desky pro nádrže zabudované ve stěně
Danish[da]
Cisterner til wc'er og dele hertil og fittings, nemlig plader til cisterner i vægge
German[de]
WC-Spülkästen und deren Teile und Bestandteile, nämlich Bleche für Wandeinbauspülkästen
Greek[el]
Δεξαμενές υδρώθησης για αποχωρητήρια και μέρη αυτών και εξαρτήματα, συγκεκριμένα πλάκες για επιτοίχιες δεξαμενές
English[en]
Flushing cisterns for water closets and their parts and fittings, namely plates for in-wall cisterns
Spanish[es]
Cisternas para inodoro y sus partes y piezas, en concreto placas para cisternas de pared
Estonian[et]
Tualetipottide loputuskastid ja nende osad ning tarvikud, nimelt seinasiseste loputuskastide plaadid
Finnish[fi]
Huuhtelusäiliöt WC:itä varten ja niiden osat ja tarvikkeet, nimittäin levyt seinänsisäisiin vesisäiliöihin
French[fr]
Réservoirs de chasse d'eau ainsi que leurs pièces et parties constitutives, à savoir plaques pour les réservoirs encastrés
Hungarian[hu]
Öblítőciszternák vécékhez és ezek alkatrészei és szerelvényei, nevezetesen csészék fali vécékhez
Italian[it]
Cassette di cacciata per WC e loro parti e accessori, ovvero piastre per cassette integrate in pareti
Lithuanian[lt]
Klozetų vandens nuleidimo sistemos ir jų dalys bei priedai, būtent sieninių bakelių plokštės
Latvian[lv]
Klozetpodu skalošanas tvertnes, kā arī to daļas un piederumi, proti, sienā iebūvēto tvertņu plāksnes
Maltese[mt]
Tankijiet tal-flaxing għat-tojlits u l-parts u l-fitings tagħhom, jiġifieri plejts għal tankijiet tal-ilma ta' ġol-ħitan
Dutch[nl]
WC-stortbakken en onderdelen en armaturen hiervoor, te weten platen voor in de wand verwerkte stortbakken
Polish[pl]
Płuczki ustępowe do ustępów oraz ich części i akcesoria, mianowicie płytki w płuczkach wbudowanych
Portuguese[pt]
Reservatórios de autoclismos para casa de banho e suas peças e acessórios, nomeadamente placas para reservatórios encastrados na parede
Romanian[ro]
Rezervoare pentru tragerea apei pentru closete şi piese pentru acestea şi accesorii, respectiv plăci pentru rezervoarele incastrate în perete
Slovak[sk]
Splachovacie nádrže pre záchody a ich časti a súčiastky, menovite panely pre nádrže zabudované do stien
Slovenian[sl]
Splakovalni zbiralniki za stranišča in njihovi deli ter oprema, in sicer plošče za vgradne zbiralnike
Swedish[sv]
Spoltankar till vattenklosetter och deras delar och tillbehör, nämligen plattor för inbyggda väggtankar