Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поспорихме малко за " Акира срещу призракът в черупката ".
Czech[cs]
Prodebatovali jsme Akiru a Ducha v mušli.
Greek[el]
Μιλούσαμε για το ζήτημα μεταξύ του Άκιρα και του Φαντάσματος σε καβούκι.
English[en]
We got into the whole Akira vs. Ghost in the Shell debate.
Spanish[es]
Nos metimos en un debate de " Akira " vs. " Ghost in the Shell ".
French[fr]
On a commencés un débat sur Akira Vs Ghost in the Shell.
Hebrew[he]
'דנו על אקירה נגד'הרוח במעטפת.
Croatian[hr]
Imamo u cijelom Akira vs Duh u Shell rasprave.
Hungarian[hu]
Kiveséztük az Akira-t és a Ghost in the Shell-t.
Dutch[nl]
We kwamen al snel op het Akira tegen Ghost in the Shell-vraagstuk.
Polish[pl]
Wdaliśmy się w debatę " Akira " kontra " Ghost In The Shell ".
Portuguese[pt]
Conversamos sobre Akira e O Fantasma do Futuro.
Slovak[sk]
Diskutovali sme o Akire a duchovi v škrupine.
Serbian[sr]
Ušli smo u debatu o Kiri i Duhu iz školjke.
Turkish[tr]
Akira, Ghost in the Shell'e karşı, tartışmasına girdik.