Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Струваше си шестте дни пътуване на автостоп.
English[en]
Well, that was worth six days of hitch-hiking.
Spanish[es]
Bueno, eso valió seis días de autoestop.
Croatian[hr]
To je vrijedilo šest dana autostopiranja.
Hungarian[hu]
Hát, ez aztán megért hat napi stoppolást.
Italian[it]
Beh, ne è valsa la pena per sei giorni di autostop.
Polish[pl]
Opłacało się iść tutaj sześć dni.
Portuguese[pt]
Bem, valeu a pena a caminhada de seis dias.
Russian[ru]
Это точно стоило шести дней автостопа.