Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) определя предложения за подобряване на структурата и представянето на Официален вестник и на официалните законодателни текстове;
Czech[cs]
b) předkládá návrhy na zlepšení struktury a podoby Úředního věstníku a úředních legislativních textů;
Danish[da]
b) fremsætter forslag til forbedring af opbygningen og udformningen af EU-Tidende og de officielle lovtekster
German[de]
b) er unterbreitet Verbesserungsvorschläge für die Gliederung und Aufmachung des Amtsblatts und amtlicher Rechtstexte;
Greek[el]
β) διατυπώνει προτάσεις για τη βελτίωση της δομής και της παρουσίασης της Επίσημης Εφημερίδας και των επίσημων νομοθετικών κειμένων·
English[en]
(b) submit proposals for improving the structure and presentation of the Official Journal and official legislative texts;
Spanish[es]
b) formulará propuestas de mejora de la estructura y presentación del Diario Oficial y de los textos legislativos oficiales;
Estonian[et]
b) koostada ettepanekuid ELT ja ametlike õigusloometekstide struktuuri ja esitusviisi parandamiseks;
Finnish[fi]
b) hän laatii ehdotuksia virallisen lehden ja virallisten säädöstekstien rakenteen ja esitystavan parantamisesta;
French[fr]
b) formule des propositions d’amélioration de la structure et de la présentation du Journal officiel et des textes législatifs officiels;
Croatian[hr]
(b) podnosi prijedloge za poboljšanje strukture i oblikovanja Službenog lista i službenih zakonodavnih tekstova;
Hungarian[hu]
b) a Hivatalos Lap és a hivatalos jogszabályszövegek szerkezetének és megjelenítésének javítására vonatkozó javaslatokat terjeszt elő;
Italian[it]
b) presenta proposte per il miglioramento della struttura e della veste della Gazzetta ufficiale e dei testi legislativi ufficiali;
Lithuanian[lt]
b) teikia pasiūlymus, kaip pagerinti Oficialiojo leidinio ir oficialių teisės aktų tekstų struktūrą ir pateikimą;
Latvian[lv]
b) iesniedz priekšlikumus par Oficiālā Vēstneša un oficiālo tiesību aktu struktūras un noformējuma uzlabošanu;
Maltese[mt]
(b) iressaq proposti sabiex titjieb l-istruttura u l-preżentazzjoni tal-Ġurnal Uffiċjali u t-testi leġiżlattivi uffiċjali;
Dutch[nl]
b) hij doet voorstellen voor de verbetering van de structuur en de vorm van het Publicatieblad en van de officiële wetgevingsteksten;
Polish[pl]
b) przedkłada propozycje ulepszenia struktury i sposobu prezentacji Dziennika Urzędowego i urzędowych aktów prawnych;
Portuguese[pt]
b) Formula propostas de melhoramento da estrutura e da apresentação do Jornal Oficial e dos textos legislativos oficiais;
Romanian[ro]
(b) formulează propuneri de ameliorare a structurii și a prezentării Jurnalului Oficial și a textelor legislative oficiale;
Slovak[sk]
b) pripravuje návrhy na zlepšenie štruktúry a úpravy úradného vestníka a úradných legislatívnych textov;
Slovenian[sl]
(b) predloži predloge za izboljšanje strukture in oblike Uradnega lista ter uradnih zakonodajnih besedil;
Swedish[sv]
b) utforma förslag till förbättringar av strukturen och utformningen av EUT och officiella lagstiftningstexter,