Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إسحب الحواشي إستعمل الماوس إلى سحب و set هامش يعمل معاينة نافذة
Bulgarian[bg]
Влачене и пускане на белите полета Използвайте мишката, за да влачите и променяте белите полета
Catalan[ca]
" Arrossegueu els marges ". Useu el ratolí per a arrossegar i establir cada marge en aquesta petita finestra de vista prèvia
Danish[da]
" Træk marginer " Brug musen til at trække og indstille hver margin i dette lille forhåndsvisningsvindue
Greek[el]
" Σύρετε τα περιθώριά σας ". Χρησιμοποιήστε το ποντίκι σας για να σύρετε και να θέσετε τα περιθώρια σε αυτό το μικρό παράθυρο προεπισκόπησης
English[en]
" Drag-your-Margins ". Use your mouse to drag and set each margin on this little preview window
Spanish[es]
« Arrastrar sus márgenes ». Use su ratón para arrastrar y configurar cada margen en esta pequeña ventana de previsualización
Estonian[et]
" Veeriste lohistamine ". Selles eelvaatluse aknas saab hiirega lohistades panna paika lehe veerised
Basque[eu]
" Arrastatu zure marjinak ". Erabili sagua aurrebistako leihotxo honetan marjin bakoitza arrastatu eta ezartzeko
Persian[fa]
« حاشیههای خود را بکشید ». از موشی خود برای کشیدن و تنظیم هر حاشیهای که روی این پنجرۀ پیشنمایش کوچک است ، استفاده کنید
French[fr]
Déplacez vos marges Utilisez votre souris pour attrapper et déplacer chaque marge dans cette petite fenêtre d' aperçu
Western Frisian[fy]
" Sleep-jo-marzjes ". Brûk jo mûs om eltse marzje yn te stellen troch te slepen op dit miniatuerfoarbyldfinster
Galician[gl]
" Arrastar as marxes " Use o seu rato para arrastar e estabelecer cada marxe nesta pequena antevisión
Hindi[hi]
" अपने हाशिये को खींचें ". इस छोटे से पूर्वावलोकन विंडो में अपने माउस का प्रयोग खींच कर प्रत्येक हाशिये को सेट करने के लिए करें
Hungarian[hu]
" A szegélyek húzása ". Az egér húzásával is beállíthatók a szegélyek ebben az előnézeti ablakban
Icelandic[is]
" Dragðu-til-spássíurnar ". Notaðu músina til að draga til spássíurnar í forsýnarglugganum
Kazakh[kk]
" Жиектер шегін тарту ". Шағын беттің нобайы терезесінде тышқанмен жиек шекараларын тартып, керек енін орнатыңыз
Malay[ms]
" Seret-Jidar-anda ". Gunakan tetikus untuk menyeret dan mengeset setiap jidar pada tetingkap prapapar kecil ini
Norwegian[nb]
« Dra i margene » Bruk musa til å endre margvidden i det lille vinduet med forhåndsvisning
Low German[nds]
Ränners trecken Du kannst de Ränners binnen disse Vöransicht mit de Muus trecken un se so fastleggen
Nepali[ne]
" तपाईँको सीमा तान्नुहोस् " । यो सानो पूर्वावलोकन सञ्झ्यालमा प्रत्येक सीमा सेट र तान्नका लागि तपाईँको माउस प्रयोग गर्नुहोस् ।
Polish[pl]
" Przeciągnij swoje marginesy ". Użyj myszy, by przesunąć i ustawić marginesy na oknie podglądu
Portuguese[pt]
" Arraste-as-Margens ". Pode utilizar o rato para arrastar e configurar cada uma das margens nesta janela de antevisão
Romanian[ro]
" Trageţi de margini ". Utilizaţi mouse-ul pentru a trage şi seta fiecare margine în această mică fereastră de previzualizare
Russian[ru]
" Перетаскивание полей ". Перетащите мышью границы полей в окне предварительного просмотра
Slovak[sk]
" Nastavenie okrajov ťahaním ". V tomto malom okne môžete uchopiť okraje myšou a pretiahnutím nastaviť ich požadovanú veľkosť
Slovenian[sl]
Nariši robove. Uporabite miško, da povlečete in nastavite robove na tem majhnem oglednem oknu
Swedish[sv]
" Dra marginaler ". Använd musen för att dra och ställa in varje marginal i det här lilla förhandsgranskningsfönstret
Ukrainian[uk]
Перетягування полів. Вживайте мишку для перетягування кожного з полів у цьому маленькому віконці перегляду
Vietnamese[vi]
Kéo lề. Dùng con chuột để kéo và đặt mỗi lề trong cửa sổ nhỏ xem thử này
Chinese[zh]
拖曳您的邊界 您可以用滑鼠拖曳圖示中的邊界線來設定 。