Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Снакс, чипс, продукти за похапване и малки междинни похапвания, готови или полуготови ястия, антипасти, сухи смеси за готови ястия
Czech[cs]
Lehká jídla, lupínky, křupavé výrobky a malé svačinky, hotová jídla nebo polotovary, předkrmy, sušené směsi pro hotová jídla, saláty
Danish[da]
Snackvarer, chips og små mellemmåltider, færdigretter eller delvist tilberedte retter, forretter, tørblandinger til færdigretter, salater
German[de]
Snacks, Chips, Knabbererzeugnisse und kleine Zwischenmahlzeiten, Fertig- oder Halbfertiggerichte, Antipasti, Trockenmischungen für Fertiggerichte, Salate
Greek[el]
Μικρογεύματα, πατατάκια, προϊόντα για τρωγάλισμα και μικρά ενδιάμεσα γεύματα, έτοιμα ή ημιπαρασκευασμένα γεύματα, ορεκτικά ιταλικού τύπου, αποξηραμένα μείγματα για έτοιμα γεύματα, σαλάτες
English[en]
Snacks, crisps, nibbles and small snacks between meals, prepared or semi-prepared meals, antipasti, dry mixtures for prepared meals, salads
Spanish[es]
Snacks, patatas chips, productos para picar y tentempiés, platos preparados o semipreparados, entremeses, mezclas liofilizadas para elaborar platos preparados, ensaladas
Estonian[et]
Suupisted, krõpsud, näksitooted ja väikesed vahepalad, valmis- või poolvalmistoidud, eelroad, valmistoitude kuivsegud, salatid
Finnish[fi]
Välipalat, perunalastut, pikkusyötävät ja pienet välipalat, valmisruoat tai puolivalmiit ruoat, alkuruoat, valmisruokien kuiva-aineseokset, salaatit
French[fr]
En-cas, chips, snacks et entremets, plats préparés ou semi-préparés, hors-d'œuvre, mélanges secs pour plats préparés, salades
Croatian[hr]
Grickalice, čips, proizvodi za grickanje i mali međuobroci, gotova ili polugotova jela, antipaste, suhe mješavine za gotova jela, salate
Hungarian[hu]
Nassolnivalók, chipsek, rágcsálnivalók és főétkezések közötti harapnivalók, kész- vagy félkész ételek, előételek, száraz keverékek készételekhez, saláták
Italian[it]
Snack, patatine, prodotti da sgranocchiare e merendine, piatti pronti o semipronti, antipasti, composti secchi per piatti pronti, insalate
Lithuanian[lt]
Užkandžiai, traškučiai, užkandėlės ir užkandukai, paruošti patiekalai ar pusgaminiai, užkandžiai, sausi mišiniai gataviems patiekalams ruošti, salotos
Latvian[lv]
Uzkodas, čipši, graužami izstrādājumi un nelielas uzkodas kā uzkoda starp ēdienreizēm, gatavi ēdieni vai daļēji gatavi ēdieni, uzkodas, žāvēti maisījumi gataviem ēdieniem, salāti
Maltese[mt]
Snekks, ċipps, ikel ħafif u snekks żgħar għal bejn l-ikliet, ikliet lesti jew nofshom lesti, antipasti, taħlitiet xotti għall-ikliet lesti, insalati
Dutch[nl]
Snacks, chips, knabbelproducten en kleine snacks als tussendoortjes, kant-en-klare of gedeeltelijk bereide gerechten, antipasti, gedroogde mengsels voor kant-en-klare gerechten, salades
Polish[pl]
Przekąski, frytki, wyroby do chrupania i małe przekąski między posiłkami głównymi, potrawy gotowe lub półprodukty spożywcze, przekąski, mieszanki wyrobów suszonych do potraw gotowych, sałatki
Portuguese[pt]
Snacks, chips, aperitivos e refeições ligeiras para comer no intervalo das refeições, refeições pré-confecionadas ou semi-confecionadas, entradas, misturas liofilizadas para refeições pré-confecionadas, saladas
Romanian[ro]
Snack-uri, chipsuri, gustări şi gustări mici, mâncăruri preparate sau semipreparate, aperitive, amestecuri uscate pentru mâncăruri preparate, salate
Slovak[sk]
Pochutiny, čipsy, pochutinové výrobky a malé medzijedlá, hotové alebo polohotové jedlá, predjedlá, sušené zmesi pre hotové jedlá, šaláty
Slovenian[sl]
Prigrizki, čips in malice, pripravljene ali polpripravljene jedi, predjedi, suhe mešanice za pripravljene jedi, solate
Swedish[sv]
Snacks, chips, snacksprodukter och små mellanmål, färdiga och eller halvfärdiga rätter, förrätter, torra blandningar för färdiga rätter, sallader