Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автоматично складово съхранение и система за намиране, състояща се от въртящи се кранове, подемни машини, колички и оборудване за тях
Czech[cs]
Automatický skladištní systém pro ukládání a odběr zboží zahrnující rotační vysokozdvižné vozíky, zdvižná zařízení, vozíky a jejich příslušenství
Danish[da]
Automatiseret system til opbevaring og genfinding på lager, bestående af roterende gaffeltrucks, elevatorer, vogne og udstyr hertil
German[de]
Automatisiertes Lagerhaltungs- und -abrufsystem, bestehend aus rotierenden Gabelstaplern, Aufzügen, Wagen und Ausrüstungen dafür
Greek[el]
Αυτόματα συστήματα αποθήκευσης και ανάκτησης αποτελούμενα από περιστρεφόμενα περονοφόρα ανυψωτικά φορτηγά, ανελκυστήρες, αμαξίδια και εξοπλισμό αυτών
English[en]
Automated warehouse storage and retrieval system comprised of rotating forklifts, elevators, carts and equipment therefore
Spanish[es]
Sistema automatizado de almacenamiento y recuperación de almacenes formado por carretillas elevadoras giratorias, elevadores, carritos y equipos para ellos
Estonian[et]
Laoruumi automatiseeritud ladustus- ja otsingusüsteem, mis koosneb pöörlevast kahveltõstukitest, tõstukitest, veovankritest ja nende juurde kuuluvast varustusest
Finnish[fi]
Automatisoidut varastointi- ja hakujärjestelmät, jotka koostuvat pyörivistä haarukkatrukeista, nostimista, kärryistä ja niiden varusteista
French[fr]
Systèmes automatiques de stockage et récupération en entrepôts, composés de chariots élévateurs à fourche rotatifs, élévateurs, chariots et leurs équipements
Hungarian[hu]
Forgó villástargoncákból, emelőkből, kocsikból és ezekhez való felszerelésekből álló automatikus raktári tároló- és visszakereső rendszerek
Italian[it]
Sistemi di deposito in magazzino e reperimento automatizzati costituiti da carrelli elevatori a forca rotanti, elevatori, carrelli e relative attrezzature
Lithuanian[lt]
Automatinės sandėlių ir grąžinimo sistemos, sudarytos iš sukamųjų automobilinių krautuvų su šakėmis, liftais, vežimėliais ir jų įranga
Latvian[lv]
Automātiska noliktavas uzglabāšanas un izguves sistēma, kas sastāv no rotējošām dakšām, liftiem, ratiņiem un to aprīkojuma
Maltese[mt]
Sistema awtomatizzata għal ħażna u rkupru minn maħżen li tinkludi forklifts li jduru, liftijiet, karts u tagħmir għalihom
Dutch[nl]
Geautomatiseerde opslag- en opvraagsystemen voor magazijnen bestaande uit draaiende vorkheftrucks, liften, wagentjes en apparatuur daarvoor
Polish[pl]
Zautomatyzowany system do przechowywania i wyszukiwania towarów w magazynach składający się z obrotowych wózków widłowych, podnośników, wózków i sprzętu do tego
Portuguese[pt]
Sistema de armazenagem e recuperação automatizadas para armazéns, constituído por empilhadores rotativos, elevadores, carros e respectivo equipamento
Romanian[ro]
Sistem automat de depozitare şi recuperare în şi din depozite format din motostivuitoare rotative, elevatoare, cărucioare şi echipament pentru acestea
Slovak[sk]
Automatické skladovacie a získavacie systémy pre sklady, pozostávajúce z otočných vidlicových zdvižných vozíkov, výťahov, vozíkov a príslušného vybavenia
Slovenian[sl]
Avtomatiziran sistem za skladiščenje in ponovno pridobivanje blaga, sestavljen iz vrtljivih viličarjev, dvigal, vozičkov in opreme zanje
Swedish[sv]
Automatiserat packhuslagrings- och söksystem bestående av roterande gaffeltruckar, hissar, kärror och utrustning därtill