Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفتح القلم بسرعة!
Bulgarian[bg]
Използвай я, натисни я.
Bosnian[bs]
Koristi olovku, pritisni je.
Czech[cs]
Použij ho!
Greek[el]
Πάρε το στυλό του Μπρούνερ και πάτα το.
English[en]
Use Brunner's pen and click it!
Spanish[es]
Usa el bolígrafo de Brunner.
Estonian[et]
Vajuta Brunneri antud pastakat.
Persian[fa]
از خودکارِ آقاي برونر استفاده کن روش کليک کن!
Finnish[fi]
Käytä Brunnerin kynää, napsauta sitä.
French[fr]
Clique dessus!
Hebrew[he]
תוציא את העט של ברונר ולחץ עליו.
Croatian[hr]
Upotrebi Brunerovu olovku, pritisni je!
Hungarian[hu]
Brunner tollát, nyomd meg!
Indonesian[id]
Gunakan pena Brunner dan tekan itu.
Italian[it]
Fai scattare la penna di Brunner!
Japanese[ja]
ブルナー の ペン だ クリック しろ
Georgian[ka]
თჱოჲლჱგაი წ, ნართჟნთ წ.
Lithuanian[lt]
Panaudok Brunerio rašiklį, paspausk jį.
Malay[ms]
/ Gunakan pen tuan Brunner dan tekan!
Portuguese[pt]
A caneta do Brunner, aperte-a.
Romanian[ro]
Deschide stiloul lui Brunner!
Russian[ru]
Доставай ручку Бруннера, щелкни ею.
Slovak[sk]
Brunner otvorí jeho pero!
Slovenian[sl]
Uporabi Brunnerjev kuli.
Albanian[sq]
Përdore stilolapsin e Bruner.
Serbian[sr]
Koristi olovku, pritisni je.
Thai[th]
ใช้ปากกาของครูบรูนเนอร์สิ กดเลย
Chinese[zh]
按下 布魯納 老師 的筆