Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ECCAS разполага с интегрирана стратегия за морската сигурност от 2008 г. и създаде CRESMAC (Регионален център по морска сигурност в Централна Африка). През 2012 г.
Czech[cs]
Společenství států střední Afriky (ECCAS) disponuje od roku 2008 integrovanou strategií pro bezpečnost námořní dopravy a zřídilo regionální středisko pro bezpečnost námořní dopravy ve střední Africe.
Danish[da]
CEEAC har haft en integreret strategi for maritim sikkerhed siden 2008 og har oprettet CRESMA (Det regionale center for maritim sikkerhed i Centralafrika).
German[de]
Die CEEAC hat 2008 eine integrierte Strategie für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr angenommen und das CRESMAC (Regionales Zentrum für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr in Zentralafrika) eingerichtet.
Greek[el]
Η ECCAS έχει μια ολοκληρωμένη στρατηγική για την ασφάλεια στη θάλασσα από το 2008 και ίδρυσε το CRESMAC (Περιφερειακό Κέντρο για την ασφάλεια στη θάλασσα στην Κεντρική Αφρική).
English[en]
ECCAS has an Integrated Strategy for Maritime Security since 2008 and set up the CRESMAC (Regional Centre for Maritime Security in Central Africa).
Spanish[es]
La CEEAC impulsa una estrategia integrada para la seguridad marítima desde 2008 y ha establecido el Centro Regional para la Seguridad Marítima en África Central.
Estonian[et]
ECCASel on aastast 2008 olemas integreeritud meresõiduturvalisuse strateegia ning on loodud Kesk-Aafrika meresõiduturvalisuse piirkondlik keskus.
Finnish[fi]
ECCAS on soveltanut vuodesta 2008 merenkulun yhdennettyä turvallisuusstrategiaa, ja se on perustanut merenkulun turvallisuuteen keskittyvän Keski-Afrikan alueellisen keskuksen (CRESMAC).
French[fr]
En ce qui concerne la CEEAC, elle dispose d'une Stratégie de sécurisation des intérêts vitaux en mer depuis 2008 et a mis en place le Centre régional pour la sécurité maritime en Afrique centrale (CRESMAC).
Croatian[hr]
ECCAS ima integriranu strategiju za pomorsku sigurnost od 2008. godine, a osnovao je i CRESMAC (Regionalni centar za pomorsku sigurnost u središnjoj Africi).
Hungarian[hu]
Az ECCAS 2008 óta rendelkezik a tengerhajózási biztonságra vonatkozó integrált stratégiával, valamint létrehozta a közép-afrikai országok tengerhajózási biztonságának regionális központját (CRESMAC).
Italian[it]
La CEEAC, dal canto suo, persegue dal 2008 una strategia integrata per la sicurezza marittima e ha creato il centro regionale CRESMAC per la sicurezza marittima nell’Africa centrale.
Lithuanian[lt]
Nuo 2008 m. įgyvendinama CAVEB Integruota laivybos saugumo strategija ir įkurtas Centrinės Afrikos regioninis laivybos saugumo centras. 2012 m.
Latvian[lv]
ECCAS kopš 2008. gada ir integrēta stratēģija jūrlietu drošībai, un tā izveidojusi CRESMAC (reģionālais jūrlietu drošības centrs Centrālāfrikā).
Maltese[mt]
L-ECCAS għandha Strateġija Integrata għas-Sigurtà Marittima mill-2008 u waqqfet il-CRESMAC (Ċentru Reġjonali għas-Sigurtà Marittima fl-Afrika Ċentrali).
Dutch[nl]
Sinds 2008 beschikt CEEAC over een geïntegreerde strategie voor maritieme veiligheid, waarvoor het regionaal centrum voor maritieme veiligheid in Centraal-Afrika (CRESMAC) is opgericht.
Polish[pl]
Od 2008 r. organizacja ECCAS dysponuje zintegrowaną strategią bezpieczeństwa morskiego i Regionalnym Centrum Bezpieczeństwa Morskiego w Afryce Środkowej (CRESMAC). W 2012 r.
Portuguese[pt]
A CEEAC (Comunidade Económica dos Estados da África Central) tem uma estratégia integrada para a segurança do transporte marítimo, desde 2008, e criou o CRESMAC (Centro Regional para a proteção do transporte marítimo na África Central).
Romanian[ro]
ECCAS are o strategie integrată pentru securitate maritimă încă din 2008 și a înființat CRESMAC (Centrul Regional pentru Securitate Maritimă în Africa Centrală).
Slovak[sk]
Organizácia ECCAS má od roku 2008 integrovanú stratégiu pre námornú bezpečnosť a zriadila CRESMAC (Oblastné stredisko pre námornú bezpečnosť v Strednej Afrike).
Slovenian[sl]
Organizacija ECCAS je leta 2008 sprejela celostno strategijo za pomorsko varnost in vzpostavila CRESMAC (Območni center za pomorsko varnost v Srednji Afriki).
Swedish[sv]
Eccas har en integrerad strategi för sjöfartsskydd sedan 2008 och har upprättat Cresmac (regionala centrumet för sjöfartsskydd i Centralafrika).