Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вентилация - нормална.
Czech[cs]
Ventilátory na normál.
Danish[da]
Ventilator-faner normale.
German[de]
Ventilatoren auf normal.
Greek[el]
Εξαερισμός σε κανονική λειτουργία.
English[en]
Ventilator fans to normal.
Spanish[es]
Extractores a normal.
Estonian[et]
Ventilaatorid normaalpööretele.
Persian[fa]
هواکش ها به حالت اول
Finnish[fi]
Tuulettimet normaalitilaan.
French[fr]
Ventilation, retour normal.
Hebrew[he]
מאווררים למצב נורמלי.
Croatian[hr]
Ventilacija na uobičajeno.
Hungarian[hu]
Ventillátorok normál szintre.
Italian[it]
Ventilatori in posizione normale.
Norwegian[nb]
Ventilator-vifter normale.
Dutch[nl]
Ventilatoren op normaal.
Polish[pl]
Normalna moc wentylatorów.
Portuguese[pt]
Ventiladores voltando ao normal.
Romanian[ro]
Ventilatoarele la normal!
Slovenian[sl]
Ventilatorji na normalo.
Serbian[sr]
Ventilacija na uobičajeno.
Swedish[sv]
Fläktarna normal styrka.
Turkish[tr]
Pervaneleri normale getirin.
Chinese[zh]
抽气 扇 回复 正常