Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie begleitet jetzt ihren Mann im Kreisdienst, der die Versammlungen von Katalonien besucht.
Greek[el]
Τώρα συνοδεύει το σύζυγό της στο έργο της περιοχής, και επισκέπτονται εκκλησίες εδώ στην Καταλωνία.
English[en]
Now she is accompanying her husband in the circuit work, visiting congregations here in Catalonia.
Spanish[es]
Ahora está acompañando a su marido en la obra de circuito, y visita a las congregaciones aquí en Cataluña.
Finnish[fi]
Nyt hän on aviomiehensä kanssa kierrostyössä ja vierailee seurakunnissa täällä Kataloniassa.
French[fr]
Aujourd’hui, elle accompagne son mari qui, en tant que surveillant de circonscription, visite les congrégations de Catalogne.
Italian[it]
Ora accompagna il marito nell’opera di circoscrizione, visitando le congregazioni qui in Catalogna.
Japanese[ja]
今では,巡回の業を行なう夫と共に,ここカタロニア地方の諸会衆を訪問しています。
Norwegian[nb]
Nå reiser hun sammen med sin mann i kretstjenesten og besøker menigheter her i Catalonia.
Dutch[nl]
Nu vergezelt zij haar echtgenoot in de kringdienst, waarbij zij de gemeenten hier in Catalonië bezoeken.
Polish[pl]
Teraz towarzyszy w podróżach swemu mężowi, który jako nadzorca obwodu odwiedza zbory na terenie Katalonii.
Portuguese[pt]
Agora, ela acompanha o marido no serviço de circuito, visitando congregações aqui na Catalunha.
Swedish[sv]
Hon följer nu med sin man i kretstjänsten och besöker församlingarna här i Katalonien.