Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και, δεν ξέρω, έσκασε στη κούτρα μου.
English[en]
And, I don't know, it just popped into my head.
French[fr]
Et, je sais pas, ça m'est venu à l'esprit.
Hungarian[hu]
És nem tudom.
Italian[it]
E io, io non Io so.
Polish[pl]
I nie wiem, to przeleciało mi przez głową.
Portuguese[pt]
E eu não sei.
Romanian[ro]
Şi nu ştiu cum, mi-a venit în minte.
Slovenian[sl]
Dobil sem preblisk.
Turkish[tr]
Ve, Bilmiyorum, Bir anda aklıma geliverdi.