Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мляко, млечни продукти, йогурт, консервирани, сушени, варени или мариновани плодове или зеленчуци, супи, варива, бульони
Czech[cs]
Mléko, mléčné výrobky, jogurty, konzervované, sušené, vařené nebo nakládané ovoce nebo zelenina, polévky, vývary, bujóny
Danish[da]
Mælk, mælkeprodukter, yoghurt, konserverede, tørrede, kogte eller syltede frugter eller grøntsager, supper, suppeekstrakter, boullion
German[de]
Milch, Milchprodukte, Joghurte, Obst oder Gemüse (konserviert, getrocknet, gekocht oder eingelegt), Kraftbrühen, Suppen, Bouillons
Greek[el]
Γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, γιαούρτια, διατηρημένα, αποξηραμένα, βρασμένα ή κονσερβοποιημένα φρούτα ή λαχανικά, σούπες, συμπυκνωμένοι ζωμοί, ζωμοί
English[en]
Milk, milk products, yoghurts, preserved, dried, cooked or pickled fruits or vegetables, soups, broths, bouillon
Spanish[es]
Leche, productos lácteos, yogures, frutas y verduras en conserva, secas, cocidas o en vinagre, sopas, caldos, concentrados [caldos]
Estonian[et]
Piim, piimatooted, jogurtid, konservitud, kuivatatud, keedetud või marineeritud puuviljad või aedviljad, supid, leemed, puljongid
Finnish[fi]
Maito, maitotuotteet, jogurtti, säilötyt, kuivatut, umpioidut tai liemeen säilötyt hedelmät ja vihannekset, keitot, liemet, lihaliemitiivisteet
French[fr]
Lait, produits laitiers, yoghourts, fruits ou légumes en conserves, séchés, cuits ou conservés, soupes, potages, bouillons
Hungarian[hu]
Tej, tejtermékek, joghurtok, konzervált, szárított, főtt vagy befőzött gyümölcsök vagy zöldségek, levesek, főzetek, húsleves koncentrátumok
Italian[it]
Latte, prodotti lattieri, yoghurt, frutta ed ortaggi conservati, essiccati, cotti o sottaceto, minestre, brodi ristretti, brodi
Lithuanian[lt]
Pienas, pieno produktai, jogurtai, konservuoti, džiovinti, virti ar marinuoti vaisiai ir daržovės, liesos sriubos, skaidrios sriubos, sultiniai
Latvian[lv]
Piens, piena produkti, jogurts, konservēti, žāvēti, vārīti vai marinēti augļi un dārzeņi, zupas, buljonu koncentrāti, buljoni
Maltese[mt]
Ħalib, prodotti tal-ħalib, xorb tal-jogurt, frott u ħxejjex ippreservati, imqadda, mgħollija jew frott tal-pikles jew ħxejjex, sopop, konċentrati tal-buljut
Dutch[nl]
Melk, zuivel en zuivelproducten, yoghurts, geconserveerde, gedroogde, gekookte of ingemaakte vruchten of groenten, soepen, consommé, bouillons
Polish[pl]
Mleko, produkty mleczne, jogurty, konserwowe, suszone, gotowane lub kiszone owoce lub warzywa, zupy, wywary, buliony
Portuguese[pt]
Leite, lacticínios, iogurtes, frutos ou legumes em conserva, secos, cozidos ou marinados, sopas, caldos
Romanian[ro]
Lapte, produse lactate, iaurt, fructe sau legume conservovate, deshidratate, fierte sau murate sau legume, supe, concentrate, bulion
Slovak[sk]
Mlieko, mliečne výrobky, jogurty, konzervované, sušené, varené alebo nakladané ovocie alebo zelenina, polievky, vývary, bujóny
Slovenian[sl]
Mleko, mlečni izdelki, jogurt, konzervirano, zamrznjeno, sušeno ter kuhano sadje in zelenjava, juhe, mesne juhe, koncentrati za govejo juho
Swedish[sv]
Mjölk, mjölkprodukter, yoghurtdrycker, konserverad, torkad, kokt eller inlagd frukt eller grönsaker, soppor, dekokter, buljonger