Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يعتقد الباحثون أن تركيب الدماغ المعقد يلعب دورًا رئيسيًا.
Greek[el]
Οι ερευνητές πιστεύουν ότι το κλειδί είναι στην πολύπλοκη εγκεφαλική καλωδίωση.
English[en]
Researchers think a key player is the brain's intricate wiring.
Spanish[es]
Los investigadores creen que un actor clave es el intrincado cableado cerebral.
Persian[fa]
محققان بر این باورند که سیمکشی پیچیده مغز نقش عمده را بازی میکند.
French[fr]
Les chercheurs pensent qu'un acteur clé sont les connexions complexes du cerveau.
Hebrew[he]
חוקרים חושבים שיש תפקיד מרכזי לחיווט המורכב של המוח.
Hungarian[hu]
Kutatók szerint a fő tényező az agy bonyolult felépítése.
Indonesian[id]
Para ahli berpikir bahwa faktor kuncinya adalah interaksi otak yang rumit.
Italian[it]
Gli studiosi credono che un fattore chiave sia il complesso sistema di segnali nel cervello.
Japanese[ja]
研究者は 脳の複雑な神経経路が カギだと考えています
Korean[ko]
연구자들은 뇌의 복잡한 신경 회로가 주요 원인이라고 추측하고 있습니다.
Dutch[nl]
Volgens wetenschappers spelen de complexe verbindingen in de hersenen een hoofdrol.
Polish[pl]
Naukowcy sądzą, że główną rolę odgrywa zawiły system nerwowy mózgu.
Portuguese[pt]
Os investigadores supõem que o interveniente principal esteja relacionado com o nosso complexo sistema cerebral.
Romanian[ro]
Cercetătorii cred că un factor-cheie e rețeaua cerebrală complexă.
Russian[ru]
Учёные предполагают, что ключевую роль играют сложные взаимосвязи нейронов мозга.
Serbian[sr]
Истраживачи мисле да је главни фактор сложена умреженост у мозгу.
Swedish[sv]
Forskare tror att hjärnans komplicerade kabeldragning är en nyckelspelare.
Thai[th]
นักวิจัยคิดว่าปัจจัยที่สําคัญคือ การเรียงของเส้นสายในสมองที่ซับซ้อนกัน
Turkish[tr]
Araştırmacılar beynin karışık yapısının kilit rol oynadığını düşünüyorlar.
Ukrainian[uk]
Дослідники вважають, ключовою фігурою є заплутаність мозкових зв'язків.
Vietnamese[vi]
Theo các nhà nghiên cứu, yếu tố chủ chốt chính là hệ thần kinh phức tạp của não bộ.