Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afstrømningsområdet for følsomme vandområder betragtes derfor ikke som følsomt område.
German[de]
Daher erachteten sie die Wassereinzugsgebiete empfindlicher Gewässer nicht als empfindliche Gebiete.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι λεκάνες υδροσυλλογής ευαίσθητων υδάτινων μαζών δεν θεωρήθηκαν ευαίσθητη περιοχή.
English[en]
Therefore, the catchment areas of sensitive water bodies were not considered as a sensitive area.
Spanish[es]
Por lo tanto, las zonas de captación de medios acuáticos sensibles no se consideraron como zona sensible.
Finnish[fi]
Tästä syystä ne eivät katsoneet haavoittumiselle alttiiden vesistöjen valuma-alueita haavoittumiselle alttiiksi alueiksi.
French[fr]
C'est pourquoi les bassins versants des masses d'eau sensibles n'ont pas été considérés comme zones sensibles.
Italian[it]
I bacini idrografici dei corpi idrici sensibili non sono quindi stati classificati come aree sensibili.
Dutch[nl]
De stroomgebieden van kwetsbare wateren werden bijgevolg niet beschouwd als kwetsbaar gebied.
Portuguese[pt]
Assim, as zonas de captação de massas de água sensíveis não foram consideradas zonas sensíveis.
Swedish[sv]
De känsliga vattensamlingarnas avrinningsområden har därför inte betraktats som känsliga.