Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И трябва да ти кажа, че е по-добър от твоята пилешка супа.
Czech[cs]
A musím ti říct, že je to lepší než kuřecí polévka!
Greek[el]
Και μπορώ να σου πω ότι είναι καλύτερος από τη σούπα σου.
English[en]
And I can tell you that it's better than your soup.
Spanish[es]
¡ Es mejor que la sopa de pollo!
Finnish[fi]
Se on parempaa kuin keitto.
Italian[it]
E posso dirti che e'meglio della zuppa.
Portuguese[pt]
E eu te digo que é melhor que o seu.
Romanian[ro]
Şi pot să spun că-i mai bun decât supa de pui!
Russian[ru]
И скажу тебе, это лучше чем куриный суп!
Swedish[sv]
Det är bättre än soppa.