Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто исках да бъда спонтанна.
Bosnian[bs]
Želela sam da budem spontana.
Czech[cs]
Chtěla jsem být spontánní.
German[de]
Ich wollte spontan sein.
English[en]
I wanted to be spontaneous.
Spanish[es]
Quería ser espontánea.
Finnish[fi]
Halusin olla spontaani.
French[fr]
J'ai voulu être spontanée.
Hebrew[he]
רציתי להיות ספונטנית.
Hungarian[hu]
Spontán akartam lenni.
Indonesian[id]
Aku ingin menjadi spontan saja.
Italian[it]
Volevo essere spontanea.
Dutch[nl]
Ik wou het spontaan houden.
Polish[pl]
Chciałam być spontaniczna.
Portuguese[pt]
Queria parecer espontânea.
Romanian[ro]
Am vrut să fiu spontan.
Russian[ru]
Хотела проявить спонтанность.
Serbian[sr]
Htela sam da budem spontana.
Turkish[tr]
Birdenbire karar verdim.