Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har aldrig skjult sin kritik af særordningerne for beskatning på bestemmelsesstedet.
German[de]
Die Kommission hat aus ihrer Kritik an den bestehenden Sonderregelungen für die Besteuerung am Bestimmungsort nie ein Hehl gemacht.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν σταμάτησε ποτέ να επικρίνει τα ειδικά καθεστώτα φορολόγησης στον τόπο προοορισμού.
English[en]
The Commission has never made any secret of its criticism of individual arrangements for taxation in the Member State of destination.
Spanish[es]
La Comisión nunca ha ocultado sus críticas en relación con los regímenes especiales de imposición en destino.
Finnish[fi]
Komissio on aina suhtautunut avoimen kielteisesti määräjäsenvaltion erityisiin verojärjestelmiin.
French[fr]
La Commission n'a jamais caché ses critiques par rapport aux régimes particuliers de taxation à destination.
Italian[it]
La Commissione non ha mai celato le proprie critiche nei confronti dei regimi speciali di imposizione all'arrivo.
Dutch[nl]
De Commissie heeft haar kritiek op de bijzondere regelingen van belasting op de plaats van bestemming nooit verborgen gehouden.
Swedish[sv]
Kommissionen har aldrig försökt dölja sin kritik av de särskilda systemen för beskattning i importlandet.