Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان قد أبلغ عن نحو 400 حادثة راح ضحيتها الأهالي والماشية في حقول الألغام المذكورة قبل البدء في أنشطة إزالة الألغام.
English[en]
Prior to the clearance activities, close to 400 accidents involving people and livestock had been reported in those minefields.
Spanish[es]
Antes de las actividades de limpieza se registraron en esos campos minados casi 400 accidentes que afectaron a personas y ganado.
French[fr]
Avant les activités de déminage, on avait signalé dans ces champs de mines près de 400 accidents dont avaient été victimes la population et le bétail.
Russian[ru]
До начала работ по разминированию на этих минных полях, согласно сообщениям, произошло порядка 400 инцидентов, от которых пострадали люди и скот.
Chinese[zh]
据报在排雷活动前,这些雷区发生了近400例造成人畜伤亡的事故。