Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
предоставя редовно контролен списък на валидните допълнения към АИП; и
Czech[cs]
pravidelně poskytne kontrolní seznam platných dodatků AIP a
Danish[da]
regelmæssigt stille en tjekliste over de gyldige AIP-tillæg til rådighed og
German[de]
regelmäßig eine Prüfliste der gültigen AIP-Ergänzungen vorlegen und
Greek[el]
παρέχει ανά τακτά διαστήματα κατάσταση των έγκυρων συμπληρωμάτων AIP· και
English[en]
regularly provide a checklist of the valid AIP supplements; and
Spanish[es]
proporcionará periódicamente una lista de verificación de los suplementos AIP válidos; y
Estonian[et]
esitab korrapäraselt kehtivate lennundusteabe kogumiku lisade kontrollnimekirja, ning
Finnish[fi]
laadittava säännöllisesti tarkistusluettelo voimassa olevista AIP:n täydennyksistä; ja
French[fr]
fournit à intervalles réguliers une liste de contrôle des suppléments aux AIP en cours de validité; et
Croatian[hr]
redovito dostavljati kontrolni popis valjanih dopuna AIP-a; i
Hungarian[hu]
rendszeresen rendelkezésre bocsátja az érvényes AIP-kiegészítések ellenőrzőlistáját; és
Italian[it]
fornisce periodicamente una lista di controllo dei supplementi AIP validi; e
Lithuanian[lt]
reguliariai teikia galiojančių AIP papildymų kontrolinį sąrašą ir ir
Latvian[lv]
regulāri nodrošina derīgo AIP papildinājumu kontrolsarakstu un
Maltese[mt]
jipprovdi b’mod regolari lista ta’ kontroll tas-supplimenti validi tal-AIP; u
Dutch[nl]
regelmatig een checklist van de geldige supplementen van de luchtvaartgids ter beschikking stellen, en
Polish[pl]
regularnie udostępnia listę kontrolną obowiązujących suplementów do AIP; oraz
Portuguese[pt]
Fornece regularmente uma lista de controlo dos suplementos AIP válidos; e
Romanian[ro]
furnizează regulat o listă de control a suplimentelor la AIP valabile; și
Slovak[sk]
pravidelne poskytuje kontrolný zoznam platných dodatkov k AIP a
Slovenian[sl]
redno zagotavlja kontrolne sezname veljavnih dopolnitev AIP in
Swedish[sv]
regelbundet tillhandahålla en kontrollista för giltiga AIP-tillägg, och