Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждала съм те да даваш френска целувка на кучето си.
Czech[cs]
Já zas viděla tebe, jak se líbáš se psem.
Danish[da]
Jeg har set dig tungekysse din hund.
Greek[el]
Σε έχω δει να φιλάς το σκύλο σου με γλωσσόφιλο.
English[en]
I have seen you French kiss your dog.
Spanish[es]
Te he visto darle un beso con lengua a tu perro.
French[fr]
Et toi, tu galoches ta chienne.
Hungarian[hu]
Láttam, ahogy nyelves puszit adsz a kutyádnak...
Italian[it]
Ti ho visto baciare il cane con la lingua.
Dutch[nl]
Jij tongzoent met je hond.
Polish[pl]
Widziałam jak całujesz psa z języczkiem.
Portuguese[pt]
Já te vi beijares o teu cão na boca.
Romanian[ro]
Te-am văzut sărutându-ţi câinele în bot.
Russian[ru]
Я видела, как ты целовался со своей собакой взасос.
Slovenian[sl]
Ti pa se ližeš s psom.
Serbian[sr]
Vidio sam kako žvališ psa.