Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Hierdie deeltjies is so klein dat dit wel in binnenshuise lug indring, en lugversorging sal dit uitfiltreer.”
Cebuano[ceb]
“Ang maong mga partikulo labihang gagmaya nga kini makasulod ngadto sa hangin sulod sa balay ug ang air-conditioning maoy magsala niana.”
Danish[da]
Partiklerne er så små at de trænger ind overalt, men aircondition kan filtrere dem fra.“
English[en]
“These particles are so small they do penetrate into indoor air and air conditioning will filter them out.”
Croatian[hr]
“Te su čestice tako malene da se mogu uvući čak i u zatvorene prostorije, ali ih klima-uređaji izbacuju van.”
Indonesian[id]
”Partikel-partikel itu sedemikian kecilnya sehingga dapat menembus ke dalam udara ruangan, dan AC akan menyaringnya ke luar.”
Iloko[ilo]
“Nagbabassit dagitoy a partikulo isu a makastrekda iti angin iti uneg ti balay ngem ti air condition ti mangsagat kadagitoy.”
Italian[it]
“Queste particelle sono così piccole che penetrano negli ambienti chiusi, mentre vengono trattenute dai filtri dell’aria condizionata”.
Korean[ko]
“이 입자들은 너무나 미세하여 실내 공기로 침투해 들어오지만, 공기 조절 장치에 의해 걸러지게 된다.”
Norwegian[nb]
«Disse partiklene er så små at de trenger inn i inneluften, og luftkondisjoneringsanlegget vil fjerne dem.»
Dutch[nl]
„Deze deeltjes zijn zo klein dat ze tot in de lucht binnenshuis doordringen en een airconditioning zal ze uitfilteren.”
Portuguese[pt]
Mas o filtro do ar-condicionado as elimina.”
Romanian[ro]
„Aceste particule sunt atât de mici, încât pătrund şi în încăperi, însă instalaţia de aer condiţionat le va reţine, filtrând aerul.“
Slovak[sk]
„Tieto čiastočky sú také malé, že môžu preniknúť do vzduchu v miestnosti, a klimatizácia ich prefiltruje.“
Slovenian[sl]
»Ti delci so tako majhni, da prodrejo v stanovanje, klimatska naprava pa jih bo prefiltrirala ven.«
Tagalog[tl]
“Ang mga tipik na ito ay napakaliliit anupat talagang nakapapasok ang mga ito sa hangin sa loob ng gusali at ang air conditioning ang siyang sasala nito palabas.”