Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resultaterne er noget forskellige, afhængig af, hvilket antagelser der gøres med hensyn til den økonomiske vækst, teknologispredningens hastighed, og hvordan omkostnings-, pris- og indlæringskurverne tager sig ud.
German[de]
Die Ergebnisse fielen je nach den zugrunde gelegten Annahmen zum Wirtschaftswachstum, zu der Einführungs geschwindigkeit neuer Technologien und zum Verlauf der Kosten-, Preis- und Erfahrungskurven unterschiedlich aus.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των μελετών αυτών παρουσιάζουν ορισμένες διαφορές, ανάλογα με τις παραδοχές ως προς τον ρυθμό οικονομικής μεγέθυνσης, το βαθμό διάδοσης τεχνολογίας, και τη μορφή των καμπυλών κόστους, τιμής και μάθησης.
English[en]
Results of these vary somewhat, depending on the assumptions made regarding the rate of economic growth, the rate of diffusion of technology, and the shapes of the cost, price and learning curves.
Spanish[es]
Los resultados varían un poco dependiendo de las suposiciones sobre el índice de crecimiento económico, el índice de difusión de la tecnología y la forma de las curvas de costes, precios y aprendizaje.
Finnish[fi]
Tutkimustulokset vaihtelevat jonkin verran sen mukaan, millaisia oletuksia talouskasvusta, teknologian leviämisestä sekä kustannus-, hinta- ja oppimiskäyristä on esitetty.
French[fr]
Les résultats de ces études diffèrent quelque peu selon les hypothèses en ce qui concerne le taux de croissance économique, le taux de diffusion des technologies, et la forme des courbes de coûts, de prix et d'apprentissage.
Italian[it]
I risultati di questi studi divergono un po' al variare delle ipotesi relative al tasso di crescita economica, del tasso di diffusione delle tecnologie e della forma delle curve dei costi, dei prezzi, e di formazione.
Dutch[nl]
De resultaten ervan lopen nogal uiteen, afhankelijk van de veronderstellingen betreffende het economische groeitempo, de verspreidingsgraad van de technologie, en de vorm van de kosten-, prijzen- en leercurves.
Portuguese[pt]
Os resultados variam bastante, consoante os pressupostos utilizados no que diz respeito à taxa de crescimento económico, taxa de difusão das tecnologias e formas das curvas de custos, preços e aprendizagem.
Swedish[sv]
Resultaten varierar något, beroende på vilka antaganden man gjort när det gäller den ekonomiska tillväxttakten, hur snabbt tekniken sprids och formen på kostnads-, pris- och inlärningskurvorna.