Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلمين أين أجد طاحونه القهوه ؟
Bulgarian[bg]
Хей, знаеш ли къде е кафемелачката?
Czech[cs]
Nevíš, kde je mlýnek na kávu?
Greek[el]
Πού είναι η μηχανή του καφέ;
English[en]
Hey, do you know where the coffee grinder is?
Spanish[es]
Oye, ¿sabes dónde está el molino de café?
Finnish[fi]
Tiedätkö missä kahvimylly on?
French[fr]
Eh, vous savez où est le moulin à café?
Hungarian[hu]
Nem tudod, hol van a kávédaráló?
Italian[it]
Ehi, sai dov'e'il macinacaffe'?
Portuguese[pt]
Onde o moedor de café está?
Romanian[ro]
Ştii unde e râşniţa?
Russian[ru]
Ты не знаешь, где тут у нас кофемолка?
Serbian[sr]
Hej, znaš li gde je mlin za kafu?
Thai[th]
เฮ้ คุณรู้ไหมที่ไหนมีเครื่องบดกาแฟ
Turkish[tr]
Kahve makinesinin nerede olduğunu biliyor musun?