Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Požádám krále o svolení nazývat toto místo Almásyho Bospor
English[en]
I' m going to ssk the King permission to call it the Almssy Bosphorus
Finnish[fi]
Pyydän kuningasta nimeämään sen Almásy- Bosporiksi
Hungarian[hu]
Megkérem a királyt, nevezze el Almásy Boszporusznak
Norwegian[nb]
Jeg ber kongen om tillatelse til å kalle det Almásy- Bosporos
Dutch[nl]
Ik noem het de Almasy Bosporus
Portuguese[pt]
Vou pedir ao rei para lhe chamar o Bósforo de Almasy
Romanian[ro]
Am sa cer permisiunea Regelui de a- l numi Golful Almasy
Slovenian[sl]
Kralja bom prosil, da ga imenuje Almasyjev Bospor