Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Thermo Fisher: производител на инструменти за анализ, научно оборудване, консумативи, реагенти, услуги и софтуер за изследвания, анализ, открития и диагностика,
Czech[cs]
podniku Thermo Fisher: výrobce analytických přístrojů, vědeckého vybavení, spotřebního materiálu, reagencií, služeb a softwaru pro výzkum, analýzu, objevy a diagnostiku,
Danish[da]
Thermo Fischer: produktion af analytiske instrumenter, videnskabeligt udstyr, forbrugsvarer, reagenser, software og service til forskning, analyser, opdagelse og diagnostik
German[de]
Thermo Fisher: Anbieter von Analysegeräten, Ausrüstungen, Verbrauchsmaterialien, Reagenzien, Dienstleistungen und Software für Forschung, Auftragsanalytik und Diagnostik,
Greek[el]
για την Thermo Fisher: κατασκευή οργάνων ανάλυσης, επιστημονικού εξοπλισμού, αναλώσιμων, αντιδραστηρίων, παροχή υπηρεσιών και λογισμικού για έρευνα, ανάλυση, ανακάλυψη και διάγνωση·
English[en]
for undertaking Thermo Fisher: manufacturer of analytical instruments, scientific equipment, consumables, reagents, services and software for research, analysis, discovery and diagnostics,
Spanish[es]
Thermo Fisher: fabricante de instrumentos de análisis, equipo científico, consumibles, reactivos, servicios y software para la investigación, el análisis, el descubrimiento y el diagnóstico,
Estonian[et]
Thermo Fisher: analüüsiseadmete, teadusotstarbelise varustuse, tarvikute ja reaktiivide tootmine, teadusuuringute, analüüside, avastuste ja diagnostika teenused ja tarkvara;
Finnish[fi]
Thermo Fisher: analyyttisten instrumenttien, tieteellisten laitteiden, kulutustarvikkeiden, reagenssien, palvelujen sekä tutkimus-, analyysi-, etsintä- ja diagnostiikkakäyttöön tarkoitettujen ohjelmistojen valmistaja,
French[fr]
Thermo Fisher: fabricant d'instruments d'analyse, de matériel scientifique, de fournitures consommables, de réactifs, de services et de logiciels pour la recherche, l'analyse, les découvertes et les diagnostics,
Hungarian[hu]
a Thermo Fisher esetében: analitikai eszközök, tudományos felszerelések, fogyóeszközök, reagensek, továbbá a kutatásban, elemzésben használt szoftverek, kereső és diagnosztikai szoftverek gyártása, valamint ehhez kapcsolódó szolgáltatások nyújtása,
Italian[it]
Thermo Fisher: produttore di strumentazione analitica, apparecchiature scientifiche, materiali di consumo, reagenti, servizi e software per la ricerca, l'analisi, la scoperta di farmaci e la diagnosi,
Lithuanian[lt]
įmonė „Thermo Fisher“: analitinių priemonių, mokslinės veiklos įrangos, vartojimo reikmenų ir reagentų bei tyrimų, analizės, išradimų ir diagnostikos paslaugų ir programinės įrangos gamyba,
Latvian[lv]
uzņēmums Thermo Fisher ražo analītiskus instrumentus, zinātniskas iekārtas, palīgmateriālus un reaģentus un piedāvā pakalpojumus un datorprogrammas pētniecībai, analīzei un diagnostikai,
Maltese[mt]
fl-każ tal-impriża Thermo Fischer: manifattur ta' strumenti analitiċi, tagħmir xjentifiku, oġġetti tal-konsum, reaġenti, kif ukoll ta' servizzi u softwer għar-riċerka, għall-analiżi, għall-iskoperta u għad-dijanjostika,
Dutch[nl]
Thermo Fisher: producent van analytische instrumenten, wetenschappelijke apparatuur, benodigdheden en reagentia, en aanbieder van diensten en software voor onderzoek, analyse, opsporing en diagnose,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Thermo Fisher: produkcja instrumentów analitycznych, wyposażenia naukowego, materiałów eksploatacyjnych, i odczynników, opracowanie oprogramowania umożliwiającego prowadzenie badań, analiz i diagnostyki oraz dokonywanie odkryć, a także świadczenie usług w tym zakresie,
Portuguese[pt]
Thermo Fisher: fabrico de instrumentos analíticos, equipamento científico, bens consumíveis, reagentes, prestação de serviços e fornecimento de aplicações informáticas para as actividades de investigação, análise, descoberta e diagnóstico,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Thermo Fisher: fabricant de instrumente analitice, echipament științific, produse consumabile, reactivi, servicii și programe informatice pentru cercetare, analiză, depistare și diagnosticare;
Slovak[sk]
Thermo Fisher: výrobca analytických prístrojov, zariadení na vedecké účely, spotrebného materiálu a reagencií, poskytovateľ služieb a softvéru na výskumné, analytické, objavné a diagnostické účely,
Slovenian[sl]
za Thermo Fisher: proizvajalec analitičnih instrumentov, znanstvene opreme, potrošnega materiala in reagentov ter ponudnik storitev in programske opreme za raziskave, analize, odkritja in diagnostiko,
Swedish[sv]
Thermo Fisher: Tillverkning av analysinstrument, vetenskaplig utrustning, förbrukningsvaror, reagenser samt tjänster och programvara för forskning, analys, upptäckter och diagnostik,