Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Топлинни пещи, пещи за отвръщане и Конвейерни фурни
Czech[cs]
Ohřívací pece, popouštěcí pece a Pásové pece
Danish[da]
Varmeovne, ovne til afhærdning og Ovne med transportfunktion
German[de]
Wärme-, Anlass- und Durchlauföfen
Greek[el]
Κάμινοι θέρμανσης, επαναφοράς και Φούρνοι με ιμάντα μεταφοράς
English[en]
Heating, tempering and and Conveyor oven
Spanish[es]
Calor, revenido y Horno de convección
Estonian[et]
Soojendus-, käivitus- ja Konveierahi
Finnish[fi]
Lämpö-, päästöuunit ja Kiertoilmauunit
French[fr]
Fours à chaleur, fours de revenu et Fours à convoyeur
Hungarian[hu]
Hő-, indító- és Légkeringtetéses sütők
Italian[it]
Forni termici, forni di rinvenimento e Forni con trasportatori
Lithuanian[lt]
Šilumos, paleidimo ir Konvejerinė krosnis
Latvian[lv]
Siltuma, caurlaides un Konveijeru krāsnis
Maltese[mt]
Fran għat-tisħin, fran għall-ittemprar u Forn li jista' jinġarr
Dutch[nl]
Warmte-, hardings- en Ovens met transportrooster
Polish[pl]
Piece cieplne, piece do odpuszczania i Piekarniki taśmowe
Portuguese[pt]
Fornos de aquecimento, de revenido e Fornos de transporte
Romanian[ro]
- de încălzire, de pornire şi Cuptor cu transportor
Slovak[sk]
Tepelné, štartovacie a Teplovzdušné rúry
Slovenian[sl]
Grelne, zagonske in Konvekcijske pečice
Swedish[sv]
Värme-, anlöpnings- och Ugnar av transportbandstyp