Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(3) Pomlčka (—) označuje, že pro dotyčný parametr a danou složku nevzniká ohlašovací povinnost.
Danish[da]
(3) En tankestreg (—) betyder, at den pågældende parameter og medium ikke udløser rapporteringspligt.
German[de]
(3) Ein Strich (—) bedeutet, dass der fragliche Parameter und das betreffende Medium keine Berichtspflicht zur Folge haben.
Greek[el]
(3) Τυχόν παύλα (—) σημαίνει ότι για την αντίστοιχη παράμετρο δεν απαιτείται υποβολή έκθεσης.
English[en]
(3) A hyphen (—) indicates that the parameter and medium in question do not trigger a reporting requirement.
Spanish[es]
(3) Una raya (—) indica que el parámetro y medio en cuestión no entraña la obligación de notificar la información.
Estonian[et]
(3) Sidekriips (—) näitab, et kõnealuse parameeteri ja elemendi kohta ei ole vaja aruannet esitada.
Finnish[fi]
(3) Vaakaviiva (-) osoittaa, että kyseinen parametri ja ympäristön osa-alue eivät aiheuta ilmoitusvaatimusta.
French[fr]
(3) Le tiret (—) indique que le paramètre et le milieu en question n'entraînent pas une obligation de notification.
Hungarian[hu]
(3) A kötőjel (-) azt jelzi, hogy a kérdéses paraméter és elem nem jár jelentéstételi kötelezettséggel.
Italian[it]
(3) Il trattino (—) indica che il parametro e il comparto in questione non fanno scattare automaticamente l'obbligo di comunicazione dei dati.
Lithuanian[lt]
(3) Brūkšnelis (—) reiškia, kad duomenų pagal atitinkamą kriterijų ir terpę nereikalaujama pranešti.
Latvian[lv]
(3) Defise (-) norāda, ka par attiecīgo parametru un vidi nav jāsniedz pārskats.
Maltese[mt]
(3) Is-sing (-) jindika li l-parametru u l-mezz li qed jiġu diskussi ma joħolqux il-ħtieġa sabiex isir rapport.
Dutch[nl]
(3) Een streepje (-) geeft aan dat voor betrokken parameter en milieucompartiment geen rapportagevereiste geldt.
Polish[pl]
(3) Myślnik (-) oznacza, że dany parametr i element nie wymagają zgłaszania.
Portuguese[pt]
(3) Um traço (—) indica que o parâmetro e meio em causa não obriga a notificação.
Slovak[sk]
(3) Pomlčka (—) znamená, že na príslušný parameter a zložku životného prostredia sa nevzťahuje oznamovacia povinnosť.
Slovenian[sl]
(3) Črtica (—) pomeni, da zadevni parameter in medij ne zahtevata poročanja.
Swedish[sv]
(3) Ett streck (—) anger att parametern och mediet inte medför någon rapporteringsplikt.