Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ще продължа да работя за това да натискам, да получавам решения на тези проблеми от министерството на финансите.
Catalan[ca]
Seguiré treballant per tirar endavant i aconseguir algún tipus de resolució d'aquests assumptes al Ministeri d'Hisenda.
Czech[cs]
Budu dále vyvíjet tlak na to, abych získal od Ministerstva financí nějaké odpovědi na své otázky.
German[de]
Ich werde meine Arbeit fortsetzen, weiter Druck ausüben, um diese Vorgänge im Finanzministerium aufzuklären.
Greek[el]
Θα συνεχίσω το έργο μου να πιέσω, να βρω κάποια λύση για τα ζητήματα του Υπουργείου Οικονομικών.
English[en]
I'm going to continue the work to press on, to get some resolution of those matters at the Ministry of Finance.
Spanish[es]
Continuaré el trabajo para seguir adelante, para conseguir un poco de resolución de estos asuntos en el Ministerio de Hacienda.
Italian[it]
Continuerò a lavorare per fare pressione su Ministero della Finance per arrivare a una risoluzione di queste questioni.
Korean[ko]
전 계속 조사하고 파헤치면서 압박하고, 이 문제의 해결안을
Lithuanian[lt]
Aš ir toliau tęsiu šį darbą, bandysiu išsiaiškinti apie tuos finansų ministerijos veiksmus.
Dutch[nl]
Het zal altijd gelijk staan aan corruptie en daar draait het om.
Polish[pl]
Zamierzam kontynuować pracę i nie przestawać, żeby znaleźć jakieś rozwiązanie tych spraw w Ministerstwie Finansów.
Romanian[ro]
Îmi voi continua demersul, să presez, să rezolv câte ceva din corupțiile astea de la Ministerul de Finanțe.
Slovak[sk]
Budem pokračovať v práci, robiť nátlak, získavať vyjadrenia ohľadom záležitostí na Ministerstve financií.
Slovenian[sl]
Nadaljeval bom svoje delo, še naprej bom vztrajal za nove resolucije tistih zadev na finančnem ministrstvu.
Serbian[sr]
Nastaviću da radim, da vršim pritisak, kako bih dobio neke odgovore na ova pitanja od Ministarstva finansija.
Swedish[sv]
Jag tänker fortsätta arbetet med att pressa på, för att få någon lösning på dessa frågor vid finansdepartementet.
Turkish[tr]
Her zaman yolsuzluğa eşit olacaktır, ve burada uğraştıgımız mevzu da bu. bu işin bitmesi için, Finans Bakanlığı'nda bu konularla alakalı çözüm elde edebilmek için çalışmaya devam edeceğim,
Ukrainian[uk]
Я збираюся продовжувати працювати, тиснути, отримувати певні резолюції з зазначених питань в Міністерстві фінансів.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ tiếp tục công việc thúc giục để tìm ra giải pháp cho những vấn đề tại Bộ Tài chính.